Series regulars or semi-regulars in 'From A Bird's Eye View' from 1970-1982:
- Millicent Martin as Millie Grover (1971)
- Pat Finley as Maggie Ralston (1971)
- Peter Jones as Clive Beauchamp (1971)
1970-1982 Episode Guide for 'From A Bird's Eye View':
(Episodes with dates prior to 1970 aired as reruns.)
Season 1, episode 1
W: T.E.B. Clarke D: Ralph Levy
With Robert Coote (Barker), Jess Conrad (Clem Tiptree), Mavis Villiers (Peggy).
NBC premieres a half-hour comedy series filmed in England, replacing the canceled Red Skelton Show. Millicent Martin and Patte Finley star as two airline stewardesses. In the first episode, the stewardesses get into trouble when they take revenge on a troublesome passenger.
Season 1, episode 2
W: R.S. Allen, Harvey Bullock D: Ralph Levy
With Fanny Carby (Gloria), Stephen Jack (Mr. Hightower), Jess Conrad (Pilot), Polly Adams (Betty), Philip Manikum (Al Beauchamp), Linda Gray [II] (Mrs. Hightower).
Millie is fired when she spills sauce all over her boss and sets out to get her job back.
Season 1, episode 3
W: Carl Kleinschmitt D: Ralph Levy
With Nicholas Ball (Jack Desmond), Margo Andrew (Connie Desmond).
Millie and Maggie wind up sleeping on a park bench in Rome when Millie generously gives up their hotel reservation to a honeymooning couple.
Season 1, episode 4
W: Lew Schwarz D: Ralph Levy
With Sheila Bernette (Mrs. Cake), Yuri Borienko (Ter Vinovitsian), Robert Cawdron (Uncle Bert Quigley).
Millie is almost responsible for an international incident when a drunken Russian athlete follows her home. Uncle Bert makes matters worse when he keeps the athlete tipsy to prevent his entering the shot-put competition.
Season 1, episode 5
W: T.E.B. Clarke D: Ralph Levy
With Neil Stacy (Charles), Richard Caldicot (Sir Albert), Dora Reisser (Gina).
Helpful Millie volunteers to pose as the Italian wife of a distraught passenger for a meeting with his boss and, as usual, almost brings on disaster.
Season 1, episode 6
W: Pat Dunlop D: Ralph Levy
With Richard Briers (George Lemon), Pat Starr (Daphne), Bob Howay (Captain).
Millie and Maggie take their quarrel over a boyfriend on their flight and soon involve all their passengers.
Season 1, episode 7
W: Sid Dorfman D: Ralph Levy
With Gordon Rollings (Captain), Jessie Evans (Mrs. Duggan), Harold Berens (Sam Goodman), Kenneth Cranham (Tim O'Donovan), Alexandra Dane (Madame Dupont).
Millie and Maggie set out to prove to Uncle Bert how hard they work but wind up at a party on a film star's yacht.
Season 1, episode 8
W: Eric Green, John Muir D: Peter Duffell
With Noel Hood (Miss Fosdyke).
Millie finds herself in a precarious position -- a high window ledge -- when she tries to retrieve a letter of resignation.
Season 1, episode 9
W: Stan Cutler, Martin Donovan D: Ralph Levy
With Pat Starr (Daphne), Robert Cowdron (Uncle Bert Quigley), Edward Judd (Burton Phillips), Bob Howay (Randy), .
Millie and Maggie plague a song publisher with the work of a songwriter who has run up a large unpaid bill on a flight.
Season 1, episode 10
W: Scott Finch, Anthony Marriott D: Ralph Levy
With Robert Cawdron (Uncle Bert Quigley), Frank Thornton (Spinks), Noel Hood (Miss Fosdyke), Jessie Robins (Rosa).
In an effort to raise their personnel ratings, Maggie and Millie get themselves fired.
Season 1, episode 11
W: Roy Bottomley, Tom Brennand D: John Robins
With Clive Dunn (Fred Arnott), John Laurie (Lord MacBracken), Noel Hood (Miss Fosdyke).
Millie, Maggie and their boss, Mr. Beauchamp, are invited to the eerie Scottish castle of a friend's relative.
Season 1, episode 12
W: Pat Dunlop D: Ralph Levy
With Evelyn Keyes (Beatrice Beal), Robert Cawdron (Uncle Bert Quigley), Noel Hood (Miss Fosdyke).
Millie sets about arranging a marriage between her Uncle Bert and Beatrice Beal, the cousin of Millie's boss.
Season 1, episode 13
W: Bernie Rothman D: Ralph Levy
With Robert Cawdron (Uncle Bert Quigley), Pat Starr (Daphne), Valerie Cogan (Sheila), Norma West (Ingrid), Carmen Munroe (Shaundra), John Sharp (Tuttle), Joan Hickson (Hilda Tuttle).
Maggie's family tree reveals she's descended from British aristocracy -- a family that seems to enjoy string homicidal tendencies.
Season 1, episode 14
W: Pat Dunlop D: Peter Duffell
With Mavis Villiers (Mrs. Pontingford), Reginald Barratt (Beeker), Barrett Mullins (Mr. Roberts).
Millie and Maggie wind up in a Spanish jail when bumbling Millie accidentally aids a fleeing embezzler.
Season 1, episode 15
W: Brad Ashton D: Peter Duffell
With George Tovey (Alf Grover), Gay Hamilton (Jeannie), Hilary Pritchard (Yvonne), Bob Howay (Captain).
Millie and Maggie try to comfort a bumbling new stewardess and flashbacks recall their own early mishaps.
Season 1, episode 16
W: John Singer, John Warren D: John Robins
With Anthony Morton (Salvatore Dimano), Aubrey Morris (Hotel Proprietor), Alexandra Bastedo (Lisa Vespucci), Franco De Rosa (Rudy Mastroianni).
Millie and Maggie land in the middle of a family blood feud when they go to Sicily on vacation. (Last show of the series.)