Series regulars or semi-regulars in 'The Flying Nun' from 1970-1982:
- Alejandro Rey as Carlos Ramirez (1967-1970)
- Linda Dangcil as Sister Ana (1967-1970)
- Madeleine Sherwood as Rev. Mother Superior Placido (1967-1970)
- Marge Redmond as Sister Jacqueline (1967-1970)
- Sally Field as Sister Bertrille (1967-1970)
- Shelley Morrison as Sister Sixto (1967-1970)
1970-1982 Episode Guide for 'The Flying Nun':
(Episodes with dates prior to 1970 aired as reruns.)
September 17, 1969: The Big Game
Season 3, episode 1
W: Clifford Goldsmith D: Jerome Courtland
With Don Drysdale (Umpire), Lee Delano (Delgado), George Spell (Armando), Mimi Dillard (Mrs. Escobedo), Robert Valdes (Ricardo), Rudy Battaglia (Fernando), Gina Picerni (Tigress), Hal Frederick (Escobedo), Willie Davis (Manager), Manuel Padilla Jr. (Marcello).
Sister Bertrille's baseball game for the convent breaks up when the umpire and the manager of the team get in a squabble.
Season 3, episode 3
W: Milt Rosen D: Marc Daniels
With Gary Crosby (Danny), Bob Cummings (Father Larson).
Sister Bertrille tries to help a scholarly priest who comes unglued when he's sent to San Tanco as a parish priest.
Season 3, episode 4
W: Peggy Chantler Dick D: Jerry Bernstein
With Michael Pataki (Roberto), Naomi Stevens (Mrs. Emanuel), Carl Byrd (Lorenzo), Chelsea Brown (Paola).
Sister Bertrille suspects the worst when a secretary working at the convent shows up with a baby, claiming the moppet belongs to a friend.
Season 3, episode 5
W: John L. Greene D: Jerome Courtland
With Michael Pataki (Roberto), Vito Scotti (Capt. Fomento), Peter Mamakos (Editor), Inez Pedroza (Maria), Farrah Fawcett (Lila).
An orphan at the convent seeks Sister Bertrille's advice on how to get Carlos Ramirez to become his adoptive father.
Season 3, episode 6
W: Milt Rosen D: Harry Falk
With Roberto Zelaya (Picket), Lisa Pharren (Norma), Jeno Mate (Fernando), Nate Esformes (Enrique), Lee Chandler (Lucerno).
Sister Bertrille manages to alienate both sides when she steps into the middle of a union dispute at Carlo's restaurant.
Season 3, episode 7
W: Lee Erwin, Dorothy Cooper D: Harry Falk
With Christie Matchett (Elena), Edward Knight (Salesman), Nestor Mantaras (Technician), John Myhers (Reeves), Larry Storch (Joe Barnes).
An unemployed newspaper reporter from Miami hopes to recoup his job and make his fortune by getting a picture of Sister Bertrille in flight.
Season 3, episode 8
W: Arnold Horwitt D: Jerry Bernstein
With Miguel Landa (Maurice), Ernest Sarracino (Rodriguez), Nehemiah Persoff (Alonzo Baldazon).
A millionaire takes a job as handyman at the covent and anonymously fulfills many of San Tanco's needs. The nuns attribute the gifts to Sister Bertrille's miraculous powers.
Season 3, episode 9
W: Stanley Adams, George F. Slavin D: Lou Antonio
With Titos Vandis (Antonio), Athena Lorde (Angela).
An antique dealer figures Sister Bertrille has put a hex on him because of his bad luck after he trades them a donkey for a valuable antique bed.
Season 3, episode 10
W: Burt Styler D: Jerry Bernstein
With Michael Pataki (Roberto), Corinne Camacho (Dolores), Edith Atwater (Mother General).
When the Mother General orders the nuns to wear new habits with a streamlined cornet. Sister Bertrille loses her ability to fly.
Season 3, episode 11
W: Leo Rifkin D: Harry Falk
With Miriam Hopkins (Mother General Adelaide), Hal Taggart (Tourist), Julian Rivero (Old Man), Alberto Morin (Leonardo).
Sister Bertrille tries to raise money for the convent with a special screening of an old silent movie starring the order's mother general.
Season 3, episode 12
W: Roy Kammerman D: Jerry Bernstein
With Lew Palter (Judge), Vito Scotti (Capt. Fomento), Victor Campos (Reporter), Lisa Gaye (Rosita), Gregory Sierra (Officer Juarez), Mercedes Alberti (Dolores), Julio Medina (Mayor), Joe Bernard (Warden).
Sister Bertrille puts the entire town of San Tanco in jeopardy when she insists a policeman give her a citation for a driving misdemeanor to impress the orphans with the law's impartiality.
Season 3, episode 14
W: Leo Rifkin D: Joseph Bernard
With Michael Pataki (Roberto), Henry Corden (Rickie Morales), Anita Rich (Marguereta), Jack Donner (Luis).
Sister Bertrille becomes the writer of an advice to the lovelorn column and alienates the convent's major benefactor, Carlos.
Season 3, episode 15
W: Milt Rosen D: Richard Kinon
With Pepe Hern (Raul), Elinor Donahue (Jennifer), Nancy Malone (Countess), Annette Cardona (Louisa), Rodolfo Hoyos Jr. (Mayor), Edward Colmans (Bishop), Penny Santon (Nurse).
Sister Bertrille's efforts to give her sister, a physician, a vacation from work leads to widespread speculation that she is a phony, which almost prevents her from saving a life.
Season 3, episode 16
W: Ralph Goodman, Sam Locke D: Lou Antonio
With John Hoyt (Senor Gomez), Farrah Fawcett (Miss April), George Spell (Armando), Fred Sadoff (Hernandez).
When Sister Bertrille accepts an old pool table as a gift for the convent she has to cope with an orphan who wants to become a pool hustler.
Season 3, episode 17
W: Arnold Horwitt D: Ezra Stone
With Jimmy Brown (Pepi), Tony Nassour (Arnoldo), Caesar Ramirez (Sanchez), Gianna Talone (Tina), Michael Pataki (Roberto), Toian Matchinga (Marks).
Sister Bertrille decides to cast Carlos' look-alike cousin for the lead role in a pageant celebrating Columbus' arrival in Puerto Rico, but then discovers she's got a temperamental "star" on her hands.
Season 3, episode 18
W: Roy Kammerman D: Jerome Courtland
With Eric Shea (Joey), Robert Lansing (Mr. Sanders).
A wealthy grad of the convent's orphanage wants to repay his good fortune by adopting one of the children. He seeks a lad who had the same qualities he had -- disorderly, mischievous and unscholarly.
Season 3, episode 19
W: Milt Rosen D: Jerry Bernstein
With Gino Conforti (Felix).
Sister Bertrille gets a plumber a job at the casino, but then unwittingly steals the affections of his dog.
Season 3, episode 20
W: John L. Greene D: Jerry Bernstein
With Frank Ramirez (Paco), Gregory Sierra (Raoul), Joe De Santis (Novello), Cynthia Hull (Sofia).
A strange ailment confronts Sister Bertrille -- flying in her sleep.
Season 3, episode 21
W: Stanley Adams, George F. Slavin D: Jerome Courtland
With Gregory Sierra (Raoul), Miko Mayama (Kim Ching), George Bryson (Ramon).
Carlos is in for a surprise when he learns the Korean orphan he's been supporting for years is now a beautiful 19-year-old.
Season 3, episode 22
W: John L. Greene D: Harry Falk
With Joyce Peralta (Lady), David Frank (Eddie), Ivor Francis (Bishop), Pat Harrington Jr. (Harry).
Sister Bertrille wins a desperately-needed washing machine for the convent, but makes the mistake of taking part in a soap commerical to get it.
Season 3, episode 23
W: Stanley Adams, George F. Slavin D: Lou Antonio
With Alfred Dennis (Chef), Corinne Camacho (Maria Gonzalez), Lloyd Batista (Roma), Harvey Jason (Fernando), Gregory Sierra (Raoul), Roberto Zelaya (Dishwasher), Michael Barbera (Juan).
When a rumor is circulated that Carlos is illiterate, it causes him to lose his girl friend.
Season 3, episode 24
W: Burt Styler D: Leon Benson
With Bobby Hart (Bobby), Tommy Boyce (Tommy).
Sister Bertrille almost destroys the popularity of a young singing duo when she runs through a red light.
Season 3, episode 25
W: Arnold Horwitt D: Jerome Courtland
With Victor Millan (Archibald), Naomi Stevens (Mrs. Rosalies), Julio Medina (Mayor), Alfred Dennis (Costa), Hilary Thompson (Girl), Jose De Vega (Boy), Jose Gonzalez-Gonzalez (Farmer), Lew Palter (Forman), Joseph Bernard (Officer), Alma Beltran (Mrs. Forman).
San Tanco's population must reach 4,000 before it will qualify for federal funds to save the nuns' park for children of working parents.
Season 3, episode 26
W: Stanley Adams, George F. Slavin D: Jon C. Andersen
With Frank Silvera (Thomas Martinez), Penny Santon (Mrs. Montero), Booth Colman (Priest), Don Diamond (Dr. Escoviro), Larry Gelman (Mendoza).
One of the fisherman in San Tanco has a feeling he's going to die and wants the nuns to help him arrange a funeral in advance. (Last show of the series.)