|
National League batting statistics through games of June 24, 1971: Club AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO Avg St. Louis 2505 325 688 105 22 46 313 46 27 231 329 .275 Pittsburgh 2479 335 677 95 24 70 311 32 11 203 392 .273 Los Angeles 2390 297 638 98 17 38 287 34 22 232 351 .267 Chicago 2365 281 619 94 17 62 269 20 10 234 327 .262 New York 2314 254 595 100 18 45 232 35 24 236 390 .257 Atlanta 2562 291 642 92 18 71 266 22 26 218 326 .251 San Francisco 2471 319 617 92 18 69 299 40 20 309 467 .250 Montreal 2184 226 532 84 12 36 202 18 16 228 354 .244 Houston 2377 232 565 104 22 22 211 38 20 205 369 .238 San Diego 2416 244 569 79 12 48 232 29 17 240 466 .236 Cincinnati 2391 228 560 91 11 57 210 35 16 206 390 .234 Philadelphia 2350 224 548 83 13 53 211 31 14 216 413 .233 Batting Leaders G AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO Avg Joe Torre (STL) 73 283 43 103 12 2 9 51 1 1 25 33 .364 Willie Davis (LA) 70 275 46 98 18 5 3 37 9 3 9 24 .356 Glenn Beckert (CHI) 68 272 43 93 9 2 1 18 2 1 13 11 .342 Lou Brock (STL) 70 286 54 97 19 3 2 24 21 8 24 42 .339 Ralph Garr (ATL) 72 299 49 97 12 3 6 19 11 9 17 28 .324 Matty Alou (STL) 69 282 31 91 16 2 1 30 7 5 15 12 .323 Roberto Clemente (PIT) 62 245 36 79 8 5 7 36 0 1 9 32 .322 Rusty Staub (MON) 67 239 41 77 15 1 6 29 4 2 35 20 .322 Dave Cash (PIT) 63 256 47 81 11 2 2 18 8 2 26 19 .316 Manny Sanguillen (PIT) 64 246 27 77 16 0 3 31 4 2 10 15 .313 Atlanta G AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO Avg Ralph Garr 72 299 49 97 12 3 6 19 11 9 17 28 .324 Hank Aaron 68 233 44 72 13 1 20 56 1 0 34 24 .309 Felix Millan 68 271 31 83 8 5 1 23 5 3 18 9 .306 Orlando Cepeda 61 228 30 65 10 1 14 42 3 6 22 25 .285 Zoilo Versalles 19 61 6 16 5 0 0 7 0 0 2 14 .262 Sonny Jackson 72 269 34 69 13 4 2 10 2 3 18 24 .257 Darrell Evans 26 59 9 15 1 0 3 10 0 2 9 10 .254 Clete Boyer 30 98 10 24 1 0 6 19 0 0 8 11 .245 Mike Lum 61 132 16 32 6 0 5 14 0 0 20 12 .242 Earl Williams 61 178 20 42 5 0 9 28 0 1 14 28 .236 Bob Didier 39 125 7 29 4 1 0 4 0 0 6 15 .232 Marty Perez 54 149 9 32 5 3 1 8 0 1 10 14 .215 Hal King 48 125 11 26 5 0 4 12 0 0 25 30 .208 Dusty Baker 17 30 1 5 1 0 0 2 0 0 0 8 .167 Gil Garrido 42 67 2 11 0 0 0 5 0 1 7 9 .164 Marv Staehle 22 36 5 4 0 0 0 1 0 0 5 4 .111 Oscar Brown 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Chicago G AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO Avg Ramon Webster 3 4 0 2 1 0 0 0 0 0 0 1 .500 Glenn Beckert 68 272 43 93 9 2 1 18 2 1 13 11 .342 Randy Hundley 9 21 1 7 1 0 0 2 0 0 0 2 .333 Joe Pepitone 53 193 25 64 10 2 10 32 1 0 13 16 .332 Brock Davis 31 97 7 29 5 2 0 11 0 2 10 8 .299 Ron Santo 69 257 36 76 11 1 14 52 3 0 34 44 .296 Jose Ortiz 36 88 10 26 7 1 0 3 2 2 4 10 .296 Billy Williams 69 267 44 77 10 2 15 42 1 2 34 20 .288 J. C. Martin 18 42 6 12 1 0 2 5 1 0 3 5 .286 Don Kessinger 70 277 43 79 10 5 1 15 8 3 28 22 .285 Hector Torres 10 12 0 3 0 0 0 0 0 0 1 5 .250 Chris Cannizzaro 22 59 4 14 3 0 2 10 0 0 12 6 .237 Paul Popovich 30 60 9 14 3 0 1 8 0 0 4 5 .233 Jim Hickman 53 166 19 36 2 0 10 27 0 0 26 28 .217 Johnny Callison 57 175 14 37 10 1 2 19 2 0 23 29 .211 Danny Breeden 25 65 3 10 1 0 0 4 0 0 9 18 .154 Hal Breeden 21 35 1 5 1 0 1 2 0 0 2 7 .143 Ernie Banks 18 36 1 5 1 0 1 3 0 0 3 8 .139 Ken Rudolph 16 47 3 4 1 0 0 3 0 0 5 14 .085 Garry Jestadt 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Cleo James 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Cincinnati G AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO Avg George Foster 21 72 9 24 9 2 1 8 4 2 5 14 .333 Lee May 59 214 31 65 6 1 17 43 1 0 18 48 .304 Pete Rose 70 266 32 75 10 1 6 13 6 4 36 24 .282 Woody Woodward 57 96 6 25 3 0 0 5 3 0 9 12 .260 Tommy Helms 71 263 18 64 12 0 1 21 3 3 7 18 .243 Hal McRae 47 156 10 37 11 0 1 12 2 0 6 16 .237 Johnny Bench 68 262 43 62 8 2 17 32 2 0 21 48 .237 Tony Perez 69 270 28 61 7 1 9 34 1 0 21 50 .226 Bernie Carbo 52 151 10 34 12 1 1 9 2 1 28 37 .225 Ty Cline 39 63 9 14 1 0 0 1 2 1 15 10 .222 Jimmy Stewart 42 37 3 8 1 0 0 0 2 1 3 9 .216 Dave Concepcion 58 184 9 39 1 3 1 12 6 3 12 23 .212 Buddy Bradford 31 69 8 14 3 0 1 8 1 1 11 12 .203 Angel Bravo 5 5 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 .200 Willie Smith 22 48 3 9 2 0 1 4 0 0 1 6 .188 Frank Duffy 13 16 0 3 1 0 0 1 0 0 1 2 .188 Pat Corrales 15 32 2 5 1 0 0 2 0 0 3 4 .156 Al Ferrara 15 18 1 2 0 0 0 0 0 0 2 6 .111 Bill Plummer 8 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 .000 Houston G AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO Avg Jack Hiatt 29 70 7 24 4 0 0 8 0 0 14 13 .343 Rich Chiles 19 21 2 7 2 1 0 2 0 0 2 4 .333 Jesus Alou 53 192 14 62 12 2 0 15 3 3 7 7 .323 Bob Watson 64 230 27 67 11 1 4 26 0 1 19 15 .291 Cesar Geronimo 45 19 2 5 0 1 0 1 0 0 1 9 .263 Norm Miller 34 62 4 16 5 0 1 9 0 0 4 10 .258 Joe Morgan 70 267 34 68 11 3 5 28 16 5 34 18 .255 Denis Menke 63 214 25 52 9 1 1 18 1 2 28 35 .243 Cesar Cedeno 69 233 31 55 14 4 3 25 5 2 11 45 .236 Marty Martinez 10 9 2 2 1 0 0 0 1 0 1 2 .222 Roger Metzger 70 263 28 57 8 4 0 11 6 3 16 25 .217 Doug Rader 66 228 16 49 12 2 2 19 1 0 21 56 .215 Johnny Edwards 56 161 10 34 5 2 1 14 1 1 12 17 .211 Jim Wynn 50 170 14 35 8 0 2 18 4 3 21 29 .206 John Mayberry 23 60 8 12 0 1 2 4 0 0 7 15 .200 Larry Howard 4 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .000 Jay Schlueter 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Los Angeles G AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO Avg Willie Davis 70 275 46 98 18 5 3 37 9 3 9 24 .356 Bobby Darwin 3 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 .333 Willie Crawford 44 106 21 32 5 3 1 13 0 1 8 17 .302 Manny Mota 37 93 8 28 5 1 0 12 1 2 9 9 .301 Maury Wills 65 263 28 79 7 1 1 23 6 6 18 21 .300 Wes Parker 71 253 34 74 11 0 4 33 3 1 35 30 .293 Jim Lefebvre 54 176 19 50 3 1 7 38 0 2 15 25 .284 Duke Sims 43 116 12 31 5 1 2 12 0 1 17 14 .267 Dick Allen 66 225 36 58 11 0 8 41 6 0 38 49 .258 Bobby Valentine 40 110 13 28 7 0 1 12 4 2 9 11 .255 Bill Buckner 41 125 15 31 2 1 2 14 0 0 4 7 .248 Steve Garvey 43 134 18 31 8 1 4 13 1 1 15 20 .231 Billy Grabarkewitz 22 52 4 12 4 0 0 5 1 0 11 13 .231 Tom Haller 33 80 12 18 1 0 2 10 0 0 9 11 .225 Bill Russell 42 126 13 28 6 3 0 8 3 2 11 24 .222 Joe Ferguson 3 9 0 2 1 0 0 1 0 0 0 1 .222 Bill Sudakis 26 66 9 12 2 0 3 5 0 1 11 17 .182 Von Joshua 11 7 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .000 Montreal G AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO Avg Stan Swanson 2 9 1 3 2 0 0 0 0 1 0 1 .333 Rusty Staub 67 239 41 77 15 1 6 29 4 2 35 20 .322 Jim Fairey 38 75 8 21 4 0 0 7 1 1 4 7 .280 Ron Fairly 59 177 21 49 11 0 5 26 1 2 33 24 .277 Gary Sutherland 31 78 7 21 0 0 2 4 0 0 3 3 .269 Ron Brand 24 30 3 8 0 0 0 1 1 1 2 3 .267 Coco Laboy 46 96 6 25 4 0 0 8 0 1 7 15 .260 Bob Bailey 62 211 24 54 9 2 8 35 4 2 43 48 .256 John Bateman 64 235 16 60 12 1 6 29 1 0 9 35 .255 Ron Hunt 62 224 33 57 7 2 1 11 3 1 24 25 .255 Ron Swoboda 39 75 7 19 4 3 0 6 0 1 11 16 .253 Boots Day 52 141 12 35 2 2 1 9 0 2 11 15 .248 John Boccabella 26 53 5 11 4 0 2 3 0 1 3 12 .208 Clyde Mashore 40 75 11 15 1 0 1 6 0 0 4 15 .200 Jim Gosger 22 50 5 9 2 1 0 4 1 1 5 5 .180 Mack Jones 40 88 11 15 3 0 3 9 1 0 15 23 .171 Bobby Wine 53 160 7 26 2 0 0 5 0 0 13 20 .163 New York G AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO Avg Cleon Jones 52 206 22 63 10 1 5 24 5 3 14 37 .306 Ed Kranepool 47 168 28 51 12 3 5 21 0 3 13 11 .304 Tommie Agee 45 181 21 51 9 0 6 20 6 5 18 40 .282 Jerry Grote 60 202 20 56 13 0 1 17 0 3 21 24 .277 Mike Jorgensen 10 29 6 8 0 0 3 4 1 1 2 5 .276 Bud Harrelson 64 263 28 72 10 5 0 17 15 2 28 28 .274 Dave Marshall 43 101 17 27 2 1 3 13 2 1 20 26 .267 Don Hahn 47 102 9 27 3 1 0 5 1 2 11 19 .265 Duffy Dyer 17 42 3 11 3 1 0 8 0 0 4 10 .262 Ken Boswell 52 168 18 43 11 1 1 13 1 1 18 12 .256 Bob Aspromonte 60 212 14 51 6 1 5 25 0 1 16 14 .241 Ken Singleton 45 114 11 27 0 0 5 17 0 0 25 23 .237 Donn Clendenon 41 131 16 31 7 0 6 15 0 1 10 32 .237 Tim Foli 49 144 20 33 7 2 0 12 3 0 11 25 .229 Art Shamsky 38 77 9 16 4 2 4 13 1 1 12 8 .208 Al Weis 11 11 3 0 0 0 0 1 0 0 2 4 .000 Philadelphia G AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO Avg Bobby Pfeil 19 37 3 12 3 0 0 3 1 1 3 4 .324 Oscar Gamble 19 73 9 22 6 0 3 8 4 0 3 4 .301 Tim McCarver 57 204 17 56 8 1 5 21 3 2 15 12 .275 Willie Montanez 66 250 33 64 12 3 12 39 3 3 28 47 .256 Terry Harmon 27 80 10 20 1 1 0 8 2 0 8 15 .250 Larry Bowa 69 274 30 67 8 1 0 12 11 4 14 16 .245 Deron Johnson 68 248 24 60 12 0 9 34 0 0 35 57 .242 Larry Hisle 25 42 5 10 1 0 0 2 0 0 4 11 .238 Ron Stone 44 81 6 19 3 0 0 5 1 1 12 19 .235 Tony Taylor 36 107 9 25 2 1 1 5 2 2 9 10 .234 Denny Doyle 44 154 13 35 6 1 2 12 4 0 8 12 .227 Roger Freed 65 211 12 47 7 1 2 19 0 0 26 56 .223 Joe Lis 42 105 12 23 6 0 4 7 0 1 13 34 .219 Don Money 44 158 14 33 2 2 5 16 0 0 9 25 .209 John Vukovich 11 46 3 9 1 0 0 0 0 0 3 3 .196 Mike Ryan 19 66 7 12 3 1 3 4 0 0 5 13 .182 Johnny Briggs 10 22 3 4 1 0 0 3 0 0 6 2 .182 Byron Browne 31 34 2 5 0 0 2 3 0 0 4 14 .147 Pittsburgh G AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO Avg Charlie Sands 12 8 3 4 1 0 1 5 0 0 4 1 .500 Gene Clines 37 86 19 28 3 2 0 10 5 1 9 11 .326 Roberto Clemente 62 245 36 79 8 5 7 36 0 1 9 32 .322 Dave Cash 63 256 47 81 11 2 2 18 8 2 26 19 .316 Manny Sanguillen 64 246 27 77 16 0 3 31 4 2 10 15 .313 Willie Stargell 62 228 46 71 12 0 26 72 0 0 28 67 .311 Richie Hebner 63 238 30 73 14 5 8 42 0 2 22 35 .307 Bill Mazeroski 22 51 5 15 0 0 0 3 0 0 6 3 .294 Al Oliver 61 235 20 65 13 3 3 21 3 2 13 25 .277 Vic Davalillo 40 127 21 35 3 1 1 12 6 1 5 14 .276 Bob Robertson 59 217 28 56 8 1 12 26 1 0 24 46 .258 Milt May 22 49 5 11 0 0 2 6 0 0 3 8 .225 Jose Pagan 25 61 5 12 0 0 1 4 0 0 6 14 .197 Jackie Hernandez 33 90 9 17 3 0 1 6 0 0 6 17 .189 Gene Alley 55 162 17 28 2 4 2 9 4 0 19 24 .173 San Diego G AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO Avg Leron Lee 10 25 3 9 3 0 0 5 1 1 5 5 .360 Nate Colbert 72 248 43 74 12 1 14 41 2 0 38 44 .298 Larry Stahl 56 140 14 39 5 1 3 17 2 3 11 23 .279 Ollie Brown 71 248 18 68 9 0 4 24 1 1 34 43 .274 Bob Barton 52 168 14 43 8 0 4 16 0 2 14 25 .256 Ivan Murrell 49 147 13 37 5 1 4 16 3 1 5 34 .252 Cito Gaston 68 266 37 65 7 3 11 41 1 0 16 69 .244 Enzo Hernandez 62 242 26 59 4 3 0 5 8 2 29 19 .244 Garry Jestadt 22 54 8 12 3 0 0 5 0 1 3 5 .222 Angel Bravo 28 36 4 8 2 0 0 6 0 1 4 6 .222 Ed Spiezio 41 127 5 28 6 1 1 17 1 0 11 21 .221 Don Mason 51 130 17 28 1 0 1 6 2 2 14 11 .215 Dave Campbell 67 242 30 51 8 2 5 17 6 3 21 53 .211 Chris Cannizzaro 21 63 2 12 1 0 1 8 0 0 11 10 .191 Ramon Webster 10 8 0 1 0 0 0 0 0 0 2 1 .125 Al Ferrara 17 17 0 2 1 0 0 2 0 0 5 5 .118 Fred Kendall 14 31 1 3 0 0 0 0 1 0 4 9 .097 Tommy Dean 22 37 1 3 0 0 0 1 1 0 3 8 .081 Ron Slocum 7 18 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8 .000 Dave Robinson 7 6 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 .000 San Francisco G AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO Avg Fran Healy 20 38 5 15 1 0 2 11 1 0 4 9 .395 Willie Mays 64 211 42 65 13 2 13 37 10 1 46 47 .308 Bobby Bonds 69 274 57 81 11 4 16 37 11 5 36 55 .296 Willie McCovey 53 178 23 52 6 0 11 39 0 2 31 25 .292 Dick Dietz 66 210 23 58 12 0 8 36 1 0 51 43 .276 Chris Speier 70 274 37 74 6 5 2 15 1 2 26 41 .270 Tito Fuentes 67 264 20 71 12 2 1 27 6 2 10 15 .269 George Foster 36 105 11 28 5 0 3 8 0 1 6 27 .267 Ken Henderson 53 180 31 47 6 2 7 29 6 1 34 26 .261 Al Gallagher 60 195 22 47 7 1 2 21 0 1 21 30 .241 Jimmy Rosario 40 90 16 21 4 1 0 6 3 4 17 20 .233 Hal Lanier 47 114 12 22 4 0 1 8 0 0 10 14 .193 Bernie Williams 16 42 2 8 0 0 1 2 1 1 4 13 .191 Russ Gibson 8 22 0 4 1 1 0 3 0 0 1 2 .182 Floyd Wicker 4 9 2 1 0 0 0 1 0 0 1 2 .111 Frank Johnson 32 49 4 4 1 0 0 5 0 0 3 9 .082 Bob Heise 13 11 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .000 Frank Duffy 5 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 .000 Jim Ray Hart 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 .000 St. Louis G AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO Avg Bob Stinson 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000 Joe Torre 73 283 43 103 12 2 9 51 1 1 25 33 .364 Bob Burda 29 29 2 10 0 0 1 4 0 0 6 5 .345 Lou Brock 70 286 54 97 19 3 2 24 21 8 24 42 .339 Matty Alou 69 282 31 91 16 2 1 30 7 5 15 12 .323 Ted Simmons 59 214 26 62 12 3 3 35 0 3 21 19 .290 Jerry McNertney 25 64 9 18 3 2 3 15 0 0 7 6 .281 Ted Sizemore 63 212 28 58 8 1 2 21 1 4 18 12 .274 Jim Beauchamp 41 104 18 28 6 1 2 10 3 1 6 16 .269 Julian Javier 52 165 19 39 2 2 3 17 2 0 6 19 .236 Luis Melendez 44 64 14 15 1 1 0 6 2 0 10 10 .234 Jose Cardenal 71 256 33 59 10 4 7 44 9 3 27 28 .231 Dick Schofield 33 59 7 13 2 0 1 6 0 0 10 9 .220 Joe Hague 64 174 23 38 4 0 10 28 0 1 30 34 .218 Dal Maxvill 58 99 6 19 2 1 0 5 0 0 16 13 .192 Leron Lee 25 28 3 5 1 0 1 2 0 1 4 12 .179 The information used here was obtained free of charge from and is copyrighted by Retrosheet. Interested parties may contact Retrosheet at "www.retrosheet.org".
|
League Leaders At Bats: R. Garr (ATL) 299 L. Brock (STL) 286 J. Torre (STL) 283 M. Alou (STL) 282 D. Kessinger (CHI) 277 W. Davis (LA) 275 B. Bonds (SF) 274 L. Bowa (PHI) 274 C. Speier (SF) 274 G. Beckert (CHI) 272 Runs Scored: B. Bonds (SF) 57 L. Brock (STL) 54 R. Garr (ATL) 49 D. Cash (PIT) 47 W. Davis (LA) 46 W. Stargell (PIT) 46 H. Aaron (ATL) 44 B. Williams (CHI) 44 G. Beckert (CHI) 43 J. Bench (CIN) 43 Hits: J. Torre (STL) 103 W. Davis (LA) 98 L. Brock (STL) 97 R. Garr (ATL) 97 G. Beckert (CHI) 93 M. Alou (STL) 91 F. Millan (ATL) 83 B. Bonds (SF) 81 D. Cash (PIT) 81 R. Clemente (PIT) 79 Doubles: L. Brock (STL) 19 W. Davis (LA) 18 M. Alou (STL) 16 M. Sanguillen (PIT) 16 R. Staub (MON) 15 C. Cedeno (HOU) 14 G. Foster (CIN) 14 R. Hebner (PIT) 14 H. Aaron (ATL) 13 J. Grote (NY) 13 Triples: R. Clemente (PIT) 5 W. Davis (LA) 5 B. Harrelson (NY) 5 R. Hebner (PIT) 5 D. Kessinger (CHI) 5 F. Millan (ATL) 5 C. Speier (SF) 5 G. Alley (PIT) 4 B. Bonds (SF) 4 J. Cardenal (STL) 4 Home Runs: W. Stargell (PIT) 26 H. Aaron (ATL) 20 J. Bench (CIN) 17 L. May (CIN) 17 B. Bonds (SF) 16 B. Williams (CHI) 15 O. Cepeda (ATL) 14 N. Colbert (SD) 14 R. Santo (CHI) 14 W. Mays (SF) 13 RBI: W. Stargell (PIT) 72 H. Aaron (ATL) 56 R. Santo (CHI) 52 J. Torre (STL) 51 J. Cardenal (STL) 44 L. May (CIN) 43 O. Cepeda (ATL) 42 R. Hebner (PIT) 42 B. Williams (CHI) 42 D. Allen (LA) 41 Stolen Bases: L. Brock (STL) 21 J. Morgan (HOU) 16 B. Harrelson (NY) 15 B. Bonds (SF) 11 L. Bowa (PHI) 11 R. Garr (ATL) 11 W. Mays (SF) 10 J. Cardenal (STL) 9 W. Davis (LA) 9 D. Cash (PIT) 8 Caught Stealing: R. Garr (ATL) 9 L. Brock (STL) 8 O. Cepeda (ATL) 6 M. Wills (LA) 6 T. Agee (NY) 5 M. Alou (STL) 5 B. Bonds (SF) 5 J. Morgan (HOU) 5 L. Bowa (PHI) 4 J. Rosario (SF) 4 Walks: D. Dietz (SF) 51 W. Mays (SF) 46 B. Bailey (MON) 43 D. Allen (LA) 38 N. Colbert (SD) 38 B. Bonds (SF) 36 P. Rose (CIN) 36 D. Johnson (PHI) 35 W. Parker (LA) 35 R. Staub (MON) 35 Strikeouts: C. Gaston (SD) 69 W. Stargell (PIT) 67 D. Johnson (PHI) 57 R. Freed (PHI) 56 D. Rader (HOU) 56 B. Bonds (SF) 55 D. Campbell (SD) 53 T. Perez (CIN) 50 D. Allen (LA) 49 B. Bailey (MON) 48 |