Dave May's first homer in a Milwaukee uniform provided the Brewers with a 3-1 victory over the White Sox. The Brewers were held to five hits by Jerry Janeski, but needed only four to win. Doubles by Danny Walton and Gene Brabender produced the first run in the second inning. The White Sox tied the score in the fifth when Walt Williams doubled and Luis Aparicio singled. Tommy Harper singled in the sixth and May then won the game with his homer. [The Sporting News]



Milwaukee Brewers 3, Chicago White Sox 1
Game Played on Monday, July      6, 1970 (Night game) at County Stadium
White Sox    0  0  0    0  1  0    0  0  0  -   1  8  0
Brewers      0  1  0    0  0  2    0  0  x  -   3  5  1


White Sox            AB   R   H RBI    BB  SO    AVG      Brewers              AB   R   H RBI    BB  SO    AVG
Williams rf           4   1   2   0     1   1   .260      Harper 3b             4   1   1   0     0   0   .310
Aparicio ss           5   0   1   1     0   0   .303      Hegan 1b              4   0   1   0     0   1   .267
O'Brien 2b            4   0   1   0     0   0   .284      May cf                3   1   1   2     0   0   .221
May lf                4   0   1   0     0   1   .286      Burda rf              3   0   0   0     0   0   .280
Herrmann c            3   0   0   0     1   1   .270        Hershberger rf      0   0   0   0     0   0   .227
Spence 1b             4   0   2   0     0   0   .212      Pena ss               3   0   0   0     0   0   .264
McKinney 3b           4   0   1   0     0   0   .147      Walton lf             3   1   1   0     0   1   .268
Berry cf              2   0   0   0     2   0   .248      Roof c                3   0   0   0     0   0   .250
Janeski p             3   0   0   0     0   2   .073      Gil 2b                2   0   0   0     1   0   .188
  McCraw ph           1   0   0   0     0   0   .250      Brabender p           3   0   1   1     0   2   .094

Totals               34   1   8   1     4   5             Totals               28   3   5   3     1   4

Time of Game: 2:03   Attendance: 11,364
Left on Base: White Sox 10, Brewers 2
DP: White Sox 0, Brewers 0
Errors: Roof
Doubles: Spence (1), O'Brien (10), McKinney (2), Williams (12), May (13), Walton (13), Brabender (2)
Home Runs: May (2)
Stolen Bases: McKinney (1)


White Sox              IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Janeski L(7-7)          8     5   3   3   1   4   1  29   4.01
Totals                  8     5   3   3   1   4   1  29

Brewers                IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Brabender W(5-10)       9     8   1   1   4   5   0  38   4.74
Totals                  9     8   1   1   4   5   0  38

Umpires: HP - Don Denkinger, 1B - Art Frantz, 2B - Nestor Chylak, 3B - Russ Goetz


WHITE SOX 1ST: Williams struck out; Aparicio popped to third;
O'Brien flied to center; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  White Sox 0,
Brewers 0.

BREWERS 1ST: Harper popped to third; Hegan singled to center;
May grounded out (first unassisted) [Hegan to second]; Burda
grounded out (first to pitcher); 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.  White
Sox 0, Brewers 0.

WHITE SOX 2ND: May struck out; Herrmann walked; Spence doubled
to right [Herrmann to third]; McKinney popped to shortstop;
Berry was walked intentionally; Janeski forced Spence (third
unassisted); 0 R, 1 H, 0 E, 3 LOB.  White Sox 0, Brewers 0.

BREWERS 2ND: Pena flied to center; Walton doubled to right; Roof
flied to right; Gil was walked intentionally; Brabender doubled
to left [Walton scored, Gil out at home (left to shortstop to
catcher)]; 1 R, 2 H, 0 E, 1 LOB.  White Sox 0, Brewers 1.

WHITE SOX 3RD: Williams grounded out (third to first); Aparicio
grounded out (third to first); O'Brien doubled to left; May
grounded out (first unassisted); 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.  White
Sox 0, Brewers 1.

BREWERS 3RD: Harper grounded out (third to first); Hegan was
called out on strikes; May grounded out (third to first); 0 R, 0
H, 0 E, 0 LOB.  White Sox 0, Brewers 1.

WHITE SOX 4TH: Herrmann struck out; Spence grounded out
(shortstop to first); McKinney doubled to left; Berry was walked
intentionally; Janeski struck out; 0 R, 1 H, 0 E, 2 LOB.  White
Sox 0, Brewers 1.

BREWERS 4TH: Burda lined to shortstop; Pena grounded out
(pitcher to first); Walton grounded out (third to first); 0 R, 0
H, 0 E, 0 LOB.  White Sox 0, Brewers 1.

WHITE SOX 5TH: Williams doubled to left; Aparicio singled to
center [Williams scored, Aparicio out at second]; O'Brien flied
to left; May doubled to right; Herrmann flied to center; 1 R, 3
H, 0 E, 1 LOB.  White Sox 1, Brewers 1.

BREWERS 5TH: Roof flied to center; Gil grounded out (shortstop
to first); Brabender struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  White
Sox 1, Brewers 1.

WHITE SOX 6TH: Spence singled to center; McKinney forced Spence
(third to second) [McKinney to first]; McKinney stole second
[McKinney to third (error by Roof)]; Berry reached on a
fielder's choice [McKinney out at home (first to catcher)];
Janeski was called out on strikes; 0 R, 1 H, 1 E, 1 LOB.  White
Sox 1, Brewers 1.

BREWERS 6TH: Harper singled to center; Hegan flied to right; May
homered [Harper scored]; Burda grounded out (first unassisted);
Pena grounded out (shortstop to first); 2 R, 2 H, 0 E, 0 LOB.
White Sox 1, Brewers 3.

WHITE SOX 7TH: Williams walked; Aparicio flied to left; O'Brien
popped to catcher in foul territory; May flied to right; 0 R, 0
H, 0 E, 1 LOB.  White Sox 1, Brewers 3.

BREWERS 7TH: Walton struck out; Roof grounded out (shortstop to
first); Gil grounded out (third to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
 White Sox 1, Brewers 3.

WHITE SOX 8TH: HERSHBERGER REPLACED BURDA (PLAYING RF); Herrmann
grounded out (first unassisted); Spence grounded out (first to
pitcher); McKinney popped to catcher in foul territory; 0 R, 0
H, 0 E, 0 LOB.  White Sox 1, Brewers 3.

BREWERS 8TH: Brabender was called out on strikes; Harper
grounded out (third to first); Hegan grounded out (second to
first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  White Sox 1, Brewers 3.

WHITE SOX 9TH: Berry flied to center; MCCRAW BATTED FOR JANESKI;
McCraw flied to left; Williams singled to center; Aparicio
forced Williams (shortstop to second); 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.
White Sox 1, Brewers 3.