A grand-slam homer by Jay Johnstone climaxed a six-run rally in the ninth inning and gave the Angels a 10-6 victory to complete the sweep of a twi-night doubleheader with the Tigers. The Angels won the first game, 6-4, in 12 innings. The Tigers, who had homers by Dalton Jones and Norm Cash, took a 4-0 lead in the opener before the Angels picked up two runs in the seventh and tied the score in the ninth. After one run scored when Joe Azcue grounded into a double play with the bases loaded, the tying tally followed on a passed ball by Bill Freehan. In the 12th, a pass to Johnstone, double by Jim Spencer and sacrifice fly by Jim Fregosi broke the deadlock. A double by Alex Johnson added an extra marker.

Roger Repoz and Johnson homered for the Angels in the nightcap, but Kevin Collins hit for the circuit with two men on base in the eighth to send the Tigers ahead, 6-4. A single by Azcue, double by Sandy Alomar and single by Fregosi tied the score as the Angels rallied in the ninth. After a single by Johnson, an infield out and a pass to Ken McMullen loaded the bases, Johnstone hit his grand slam off Lerrin LaGrow. [The Sporting News]



California Angels 6, Detroit Tigers 4 (Game 1)
Game Played on Tuesday, August    25, 1970 (Night game) at Tiger Stadium
Angels       0  0  0    0  0  0    2  0  2    0  0  2  -   6 13  0
Tigers       0  1  0    1  1  1    0  0  0    0  0  0  -   4  8  0


Angels               AB   R   H RBI    BB  SO    AVG      Tigers               AB   R   H RBI    BB  SO    AVG
Alomar 2b             6   0   3   0     0   2   .262      Jones 2b              5   1   2   1     0   1   .235
Spencer 1b            6   1   3   0     0   1   .289      Stanley cf            5   0   0   0     0   0   .261
Fregosi ss            4   1   1   1     1   0   .291      Kaline rf             5   0   0   0     0   0   .269
Johnson lf            6   2   3   1     0   1   .319      Northrup lf           5   2   2   0     0   2   .281
Cowan rf              6   1   3   2     0   0   .298      Cash 1b               4   1   1   1     1   0   .250
  LaRoche p           0   0   0   0     0   0   .333      Freehan c             5   0   1   1     0   2   .238
McMullen 3b           3   0   0   0     2   1   .233      Wert 3b               4   0   1   1     0   0   .249
Azcue c               5   0   0   0     0   1   .234      Gutierrez ss          4   0   1   0     0   0   .251
Repoz cf              4   0   0   0     0   2   .241      Cain p                3   0   0   0     0   0   .148
  Messersmith p       1   0   0   0     0   0   .159        Timmermann p        1   0   0   0     0   1   .000
  Voss rf             0   0   0   0     0   0   .247
Murphy p              1   0   0   0     0   1   .161
  Ruiz ph             1   0   0   0     0   1   .247
  Fisher p            0   0   0   0     0   0   .125
  J. Tatum ph         1   0   0   0     0   0   .242
  K. Tatum p          0   0   0   0     0   0   .111
  Johnstone cf        1   1   0   0     1   0   .230

Totals               45   6  13   4     4  10             Totals               41   4   8   4     1   6

Time of Game: 2:51
Left on Base: Angels 8, Tigers 2
DP: Angels 2, Tigers 3
Doubles: Alomar (16), Johnson 2 (23), Cowan (8), Spencer (17), Northrup (15)
Home Runs: Jones (5), Cash (14)
Stolen Bases: Northrup (2)
Sacrifice Flies: Fregosi (4)
GIDP: Fregosi (5), Johnson (19), Azcue (11), Stanley (13), Wert (9)


Angels                 IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Murphy                  5     6   3   3   1   0   1  20   3.79
Fisher                  2     2   1   1   0   2   1   7   2.67
K. Tatum                1     0   0   0   0   1   0   3   2.79
Messersmith W(10-10)    3     0   0   0   0   2   0   9   3.09
LaRoche SV(2)           1     0   0   0   0   1   0   3   4.30
Totals                 12     8   4   4   1   6   2  42

Tigers                 IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Cain                    8     9   4   3   1   9   0  32   3.41
Timmermann L(4-5)       4     4   2   2   3   1   0  18   3.86
Totals                 12    13   6   5   4  10   0  50

Passed Balls: Freehan (8)

Umpires: HP - Red Flaherty, 1B - Merle Anthony, 2B - Bob Stewart, 3B - Ron Luciano


ANGELS 1ST: Alomar struck out; Spencer singled to center;
Fregosi grounded into a double play (third to second to first)
[Spencer out at second]; 0 R, 1 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 0, Tigers
0.

TIGERS 1ST: Jones grounded out (second to first); Stanley
grounded out (second to first); Kaline flied out to right; 0 R,
0 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 0, Tigers 0.

ANGELS 2ND: Johnson struck out; Cowan singled to left; McMullen
struck out; Azcue struck out; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.  Angels 0,
Tigers 0.

TIGERS 2ND: Northrup doubled to right; Cash walked; Freehan
flied out to center; Wert singled to left [Northrup scored, Cash
to second]; Gutierrez grounded out (shortstop to first) [Cash to
third, Wert to second]; Cain grounded out (first to pitcher); 1
R, 2 H, 0 E, 2 LOB.  Angels 0, Tigers 1.

ANGELS 3RD: Repoz flied out to center; Murphy struck out; Alomar
doubled to right; Spencer struck out; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.
Angels 0, Tigers 1.

TIGERS 3RD: Jones singled to right; Stanley grounded into a
double play (shortstop to second to first) [Jones out at
second]; Kaline flied out to left; 0 R, 1 H, 0 E, 0 LOB.  Angels
0, Tigers 1.

ANGELS 4TH: Fregosi singled to shortstop; Johnson grounded into
a double play (third to second to first) [Fregosi out at
second]; Cowan grounded out (third to first); 0 R, 1 H, 0 E, 0
LOB.  Angels 0, Tigers 1.

TIGERS 4TH: Northrup singled to center; Northrup stole second;
Cash flied out to center [Northrup to third]; Freehan singled to
right [Northrup scored]; Wert grounded into a double play
(shortstop to second to first) [Freehan out at second]; 1 R, 2
H, 0 E, 0 LOB.  Angels 0, Tigers 2.

ANGELS 5TH: McMullen flied out to left; Azcue grounded out
(shortstop to first); Repoz struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
Angels 0, Tigers 2.

TIGERS 5TH: Gutierrez grounded out (catcher to first); Cain
grounded out (first to pitcher); Jones homered; Stanley grounded
out (pitcher to first); 1 R, 1 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 0, Tigers
3.

ANGELS 6TH: RUIZ BATTED FOR MURPHY; Ruiz struck out; Alomar
flied out to right; Spencer grounded out (shortstop to first); 0
R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 0, Tigers 3.

TIGERS 6TH: FISHER REPLACED RUIZ (PITCHING); Kaline grounded out
(shortstop to first); Northrup struck out; Cash homered; Freehan
struck out; 1 R, 1 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 0, Tigers 4.

ANGELS 7TH: Fregosi walked; Johnson doubled to center [Fregosi
to third]; Cowan doubled to left [Fregosi scored, Johnson
scored]; McMullen flied out to left; Azcue grounded out
(shortstop to first); Repoz was called out on strikes; 2 R, 2 H,
0 E, 1 LOB.  Angels 2, Tigers 4.

TIGERS 7TH: Wert popped to third; Gutierrez singled to left
[Gutierrez out at second (shortstop to second)]; Cain grounded
out (first to pitcher); 0 R, 1 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 2, Tigers
4.

ANGELS 8TH: J. TATUM BATTED FOR FISHER; J. Tatum flied out to
left; Alomar singled to center; Spencer flied out to right;
Fregosi popped to third in foul territory; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.
 Angels 2, Tigers 4.

TIGERS 8TH: K. TATUM REPLACED J. TATUM (PITCHING); Jones struck
out; Stanley grounded out (pitcher to second to first); Kaline
grounded out (shortstop to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Angels
2, Tigers 4.

ANGELS 9TH: Johnson singled to shortstop; Cowan singled to left
[Johnson to second]; TIMMERMANN REPLACED CAIN (PITCHING);
McMullen walked [Johnson to third, Cowan to second]; Azcue
grounded into a double play (shortstop to second to first)
[Johnson scored (no RBI), Cowan to third, McMullen out at
second]; Freehan allowed a passed ball [Cowan scored
(unearned)]; Repoz flied out to right; 2 R (1 ER), 2 H, 0 E, 0
LOB.  Angels 4, Tigers 4.

TIGERS 9TH: MESSERSMITH REPLACED REPOZ (PITCHING); JOHNSTONE
REPLACED K. TATUM (PLAYING CF); Northrup flied out to center;
Cash grounded out (first to pitcher); Freehan was called out on
strikes; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 4, Tigers 4.

ANGELS 10TH: Johnstone grounded out (second to first); Alomar
singled to shortstop; Spencer singled to right [Alomar to
second]; Fregosi popped to first in foul territory; Johnson
flied out to right; 0 R, 2 H, 0 E, 2 LOB.  Angels 4, Tigers 4.

TIGERS 10TH: Wert popped to second; Gutierrez popped to second;
Timmermann struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 4, Tigers 4.

ANGELS 11TH: Cowan popped to second; McMullen walked; Azcue
grounded out (shortstop to first) [McMullen to second];
Messersmith flied out to right; 0 R, 0 H, 0 E, 1 LOB.  Angels 4,
Tigers 4.

TIGERS 11TH: Jones grounded out (first to pitcher); Stanley
flied out to center; Kaline flied out to center; 0 R, 0 H, 0 E,
0 LOB.  Angels 4, Tigers 4.

ANGELS 12TH: Johnstone walked; Alomar struck out; Spencer
doubled to right [Johnstone to third]; Fregosi hit a sacrifice
fly to left [Johnstone scored, Spencer to third]; Johnson
doubled to left [Spencer scored]; Cowan flied out to left; 2 R,
2 H, 0 E, 1 LOB.  Angels 6, Tigers 4.

TIGERS 12TH: LAROCHE REPLACED COWAN (PITCHING); VOSS REPLACED
MESSERSMITH (PLAYING RF); Northrup was called out on strikes;
Cash grounded out (first to pitcher); Freehan flied out to
right; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 6, Tigers 4.