The Pirates, after gaining a 4-3 victory in the completion of the previous night's suspended game, also beat the Phillies in the regularly-scheduled contest, 6-4, to open a lead of 1½  lengths over the Cubs in the East division race. The Mets were two games off the pace. The suspended game resumed with the Pirates leading, 4-1, and with Don Money on first base for the Phillies with none out in the seventh inning. George Brunet, given the assignment of finishing up for Steve Blass, retired Larry Hisle, but Tim McCarver smashed a two-run homer. When Byron Browne walked and Larry Bowa singled, John Lamb took over and saved the game for Blass, his brother-in-law.

In the regular game that followed, Fred Cambria received credit for his first major league victory. Brunet again failed in relief, but Dave Giusti nailed down his 22nd save of the season. Willie Stargell hit a single and triple for Pirates, driving in two runs and scoring one. [The Sporting News]



Pittsburgh Pirates 6, Philadelphia Phillies 4
Game Played on Saturday, September 5, 1970 (Night game) at Three Rivers Stadium
Phillies     1  0  0    1  0  1    0  1  0  -   4 11  0
Pirates      0  0  2    1  3  0    0  0  x  -   6 13  1


Phillies             AB   R   H RBI    BB  SO    AVG      Pirates              AB   R   H RBI    BB  SO    AVG
Bowa ss               4   1   2   0     0   0   .242      Alou cf               5   0   2   0     0   0   .292
Doyle 2b              4   0   2   2     0   0   .226      Hebner 3b             5   1   2   0     0   0   .272
Briggs lf             4   1   3   0     0   1   .268      Oliver rf             5   1   2   1     0   0   .272
Johnson 1b            4   0   0   1     0   0   .250      Stargell lf           3   1   2   2     2   0   .266
  Reid pr             0   0   0   0     0   0   .086        Jeter pr,lf         0   0   0   0     0   0   .232
  Reynolds p          0   0   0   0     0   0   .000      Robertson 1b          3   1   0   0     1   1   .297
McCarver c            4   1   1   0     0   0   .244      Sanguillen c          4   1   2   1     0   0   .319
Money 3b              4   0   2   1     0   1   .308      Alley ss              4   0   1   1     0   1   .240
Hisle cf              4   0   0   0     0   1   .204      Mazeroski 2b          4   0   2   1     0   0   .245
Stone rf              4   0   0   0     0   2   .265      Cambria p             1   1   0   0     2   0   .167
Lersch p              1   0   0   0     0   0   .048        Brunet p            0   0   0   0     0   0   .158
  G. Jackson p        1   0   0   0     0   0   .103        Giusti p            0   0   0   0     0   0   .167
  Wilson p            0   0   0   0     0   0   .250
  Montanez ph,1b      2   1   1   0     0   1   .500

Totals               36   4  11   4     0   6             Totals               34   6  13   6     5   2

Time of Game: 2:30   Attendance: 22,925
Left on Base: Phillies 5, Pirates 10
DP: Phillies 1, Pirates 2
Errors: Alley
Doubles: Doyle (10), Briggs (11), Oliver (28)
Triples: Money (3), Briggs (6), Stargell (3)
Caught Stealing: Jeter (3)
Sacrifice Hits: Cambria (1)
GIDP: Hisle (8)


Phillies               IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Lersch L(4-2)           3.1   7   3   3   1   1   0  17   3.39
G. Jackson              1     3   3   3   1   0   0   7   5.68
Wilson                  2.2   3   0   0   2   1   0  13   5.16
Reynolds                1     0   0   0   1   0   0   3   0.00
Totals                  8    13   6   6   5   2   0  40

Pirates                IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Cambria W(1-1)          7.1  10   4   4   0   3   0  29   2.61
Brunet                  0     1   0   0   0   0   0   1   4.46
Giusti SV(22)           1.2   0   0   0   0   3   0   6   3.45
Totals                  9    11   4   4   0   6   0  36

Umpires: HP - Ken Burkhart, 1B - Ed Sudol, 2B - Paul Pryor, 3B - Lee Weyer


PHILLIES 1ST: Bowa singled to shortstop; Doyle doubled to right
[Bowa scored, Doyle out at third (right to second to third)];
Briggs struck out; Johnson popped to second; 1 R, 2 H, 0 E, 0
LOB.  Phillies 1, Pirates 0.

PIRATES 1ST: Alou singled to center; Hebner singled to right
[Alou to third]; Oliver popped to catcher in foul territory;
Stargell popped to third in foul territory; Robertson flied to
left in foul territory; 0 R, 2 H, 0 E, 2 LOB.  Phillies 1,
Pirates 0.

PHILLIES 2ND: McCarver flied out to center; Money was called out
on strikes; Hisle grounded out (third to first); 0 R, 0 H, 0 E,
0 LOB.  Phillies 1, Pirates 0.

PIRATES 2ND: Sanguillen grounded out (second to first); Alley
flied out to center; Mazeroski flied out to left; 0 R, 0 H, 0 E,
0 LOB.  Phillies 1, Pirates 0.

PHILLIES 3RD: Stone struck out; Lersch grounded out (second to
first); Bowa singled to center; Doyle grounded out (first
unassisted); 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.  Phillies 1, Pirates 0.

PIRATES 3RD: Cambria walked; Alou singled to right [Cambria to
second]; Hebner lined into a double play (first unassisted)
[Alou out at first]; Oliver doubled [Cambria scored]; Stargell
singled to center [Oliver scored]; Robertson struck out; 2 R, 3
H, 0 E, 1 LOB.  Phillies 1, Pirates 2.

PHILLIES 4TH: Briggs singled to right; Johnson lined into a
double play (third to first) [Briggs out at first]; McCarver
singled to right; Money tripled to center [McCarver scored];
Hisle popped to first in foul territory; 1 R, 3 H, 0 E, 1 LOB.
Phillies 2, Pirates 2.

PIRATES 4TH: Sanguillen singled to right; Alley grounded out
(shortstop to first) [Sanguillen to second]; Mazeroski singled
to left [Sanguillen scored]; G. JACKSON REPLACED LERSCH
(PITCHING); Cambria flied out to left; Alou lined to center; 1
R, 2 H, 0 E, 1 LOB.  Phillies 2, Pirates 3.

PHILLIES 5TH: Stone flied out to center; G. Jackson grounded out
(shortstop to first); Bowa grounded out (pitcher to first); 0 R,
0 H, 0 E, 0 LOB.  Phillies 2, Pirates 3.

PIRATES 5TH: Hebner singled to center; Oliver popped to second;
Stargell tripled to right [Hebner scored]; Robertson walked;
Sanguillen singled to left [Stargell scored, Robertson to
second]; WILSON REPLACED G. JACKSON (PITCHING); Alley singled to
left [Robertson scored, Sanguillen to second]; Mazeroski popped
to second; Cambria walked [Sanguillen to third, Alley to
second]; Alou forced Cambria (shortstop unassisted); 3 R, 4 H, 0
E, 3 LOB.  Phillies 2, Pirates 6.

PHILLIES 6TH: Doyle grounded out (first to pitcher); Briggs
tripled; Johnson grounded out (second to first) [Briggs scored];
McCarver popped to first in foul territory; 1 R, 1 H, 0 E, 0
LOB.  Phillies 3, Pirates 6.

PIRATES 6TH: Hebner flied out to left; Oliver singled to center;
Stargell walked [Oliver to second]; Robertson flied out to
center; Sanguillen grounded out (third to first); 0 R, 1 H, 0 E,
2 LOB.  Phillies 3, Pirates 6.

PHILLIES 7TH: Money singled to left; Hisle grounded into a
double play (shortstop to second to first) [Money out at
second]; Stone grounded out (second to first); 0 R, 1 H, 0 E, 0
LOB.  Phillies 3, Pirates 6.

PIRATES 7TH: Alley struck out; Mazeroski singled to center;
Cambria out on a sacrifice bunt (pitcher to second) [Mazeroski
to second]; Alou grounded out (first unassisted); 0 R, 1 H, 0 E,
1 LOB.  Phillies 3, Pirates 6.

PHILLIES 8TH: MONTANEZ BATTED FOR WILSON; Montanez singled to
right; Bowa grounded out (second to first) [Montanez to second];
Doyle singled to center [Montanez scored]; BRUNET REPLACED
CAMBRIA (PITCHING); Briggs doubled to left [Doyle to third];
GIUSTI REPLACED BRUNET (PITCHING); Johnson reached on a
fielder's choice [Doyle out at home (third to catcher), Briggs
stayed at second]; REID RAN FOR JOHNSON; McCarver flied out to
right; 1 R, 3 H, 0 E, 2 LOB.  Phillies 4, Pirates 6.

PIRATES 8TH: MONTANEZ STAYED IN GAME (PLAYING 1B); REYNOLDS
REPLACED REID (PITCHING); Hebner grounded out (second to
first); Debut game for Ken Reynolds; Oliver grounded out
(second to first); Stargell walked; JETER RAN FOR STARGELL;
Jeter was picked off and caught stealing second (pitcher to
first to second); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Phillies 4, Pirates 6.

PHILLIES 9TH: JETER STAYED IN GAME (PLAYING LF); Money reached
on an error by Alley [Money to first]; Hisle struck out; Stone
struck out; Montanez struck out; 0 R, 0 H, 1 E, 1 LOB.  Phillies
4, Pirates 6.