Bill Melton was stopped on his streak of homers in four consecutive games, but the White Sox third baseman singled and doubled, driving in two runs, to help beat the Brewers, 6-4. Rich Morales had a homer for the White Sox, while Walt Williams whacked a single, double and triple. [The Sporting News]



Chicago White Sox 6, Milwaukee Brewers 4
Game Played on Thursday, July      1, 1971 (Night game) at County Stadium
White Sox    1  0  3    1  0  0    0  1  0  -   6 13  0
Brewers      1  0  0    1  1  0    1  0  0  -   4 10  0


White Sox            AB   R   H RBI    BB  SO    AVG      Brewers              AB   R   H RBI    BB  SO    AVG
Williams lf           5   1   3   0     0   0   .338      Harper 3b             5   2   3   0     0   0   .228
Kelly rf              1   2   1   0     3   0  1.000      Theobald 2b           4   0   1   0     0   0   .265
  Hershberger cf      1   0   1   0     0   0   .324        Kosco ph            1   0   0   0     0   1   .230
McKinney 2b           5   0   0   0     0   2   .304      May cf                4   2   2   2     1   0   .291
Melton 3b             4   0   2   2     0   0   .295      Briggs 1b,lf          4   0   2   1     0   2   .283
May 1b                3   0   0   1     0   0   .268      Ellis rf              3   0   0   0     1   2   .281
Johnstone cf,rf       4   1   3   1     0   0   .250        Sanders p           0   0   0   0     0   0   .000
Herrmann c            4   0   1   0     0   1   .263      Voss lf,rf            3   0   0   1     0   0   .250
Morales ss            3   1   1   2     0   0   .286      Rodriguez c           3   0   1   0     0   1   .217
Horlen p              3   1   1   0     0   0   .071        Tepedino ph         1   0   0   0     0   0   .135
  Johnson p           1   0   0   0     0   0   .200        Roof c              0   0   0   0     0   0   .187
                                                          Kubiak ss             4   0   1   0     0   0   .198
                                                          Pattin p              3   0   0   0     0   2   .146
                                                            Pena 1b             1   0   0   0     0   0   .255

Totals               34   6  13   6     3   3             Totals               36   4  10   4     2   8

Time of Game: 2:36   Attendance:  6,744
Left on Base: White Sox 6, Brewers 8
DP: White Sox 0, Brewers 2
Doubles: Melton (13), Williams (9), May (14)
Triples: Williams (1)
Home Runs: Morales (1), May (4)
Caught Stealing: Williams (2), Kelly (1)
Sacrifice Hits: Morales (1)
Sacrifice Flies: May (3), Voss (1)
GIDP: Morales (1), McKinney (4)


White Sox              IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Horlen W(3-5)           6.2   9   4   4   2   6   1  31   4.93
Johnson SV(4)           2.1   1   0   0   0   2   0   8   3.38
Totals                  9    10   4   4   2   8   1  39

Brewers                IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Pattin L(7-8)           7.1  12   6   6   3   3   1  34   3.09
Sanders                 1.2   1   0   0   0   0   0   5   1.83
Totals                  9    13   6   6   3   3   1  39

Umpires: HP - Jim Odom, 1B - Marty Springstead, 2B - Jim Honochick, 3B - Larry McCoy


WHITE SOX 1ST: Williams made an out to shortstop; Kelly singled
to center; McKinney struck out; Melton doubled to right [Kelly
scored]; May grounded out (second to first); 1 R, 2 H, 0 E, 1
LOB.  White Sox 1, Brewers 0.

BREWERS 1ST: Harper flied out to center; Theobald lined to
third; May homered; Briggs struck out; 1 R, 1 H, 0 E, 0 LOB.
White Sox 1, Brewers 1.

WHITE SOX 2ND: Johnstone singled to right; Herrmann struck out;
Morales grounded into a double play (shortstop to first)
[Johnstone out at second]; 0 R, 1 H, 0 E, 0 LOB.  White Sox 1,
Brewers 1.

BREWERS 2ND: Ellis grounded out (shortstop to first); Voss flied
out to left; Rodriguez was called out on strikes; 0 R, 0 H, 0 E,
0 LOB.  White Sox 1, Brewers 1.

WHITE SOX 3RD: Horlen singled to center; On a bunt Williams
singled [Horlen to second]; Kelly walked [Horlen to third,
Williams to second]; McKinney struck out; Melton singled to left
[Horlen scored, Williams to third, Kelly to second]; May hit a
sacrifice fly to left [Williams scored]; Johnstone singled to
center [Kelly scored, Melton to second]; Herrmann made an out to
third; 3 R, 4 H, 0 E, 2 LOB.  White Sox 4, Brewers 1.

BREWERS 3RD: Kubiak grounded out (second to first); Pattin
grounded out (third to first); Harper grounded out (third to
first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  White Sox 4, Brewers 1.

WHITE SOX 4TH: Morales homered; Horlen flied out to right;
Williams doubled to right; Williams was caught stealing third
(catcher to third); Kelly walked; Kelly was caught stealing
second (catcher to shortstop); 1 R, 2 H, 0 E, 0 LOB.  White Sox
5, Brewers 1.

BREWERS 4TH: Theobald grounded out (shortstop to first); May
walked; Briggs singled to left [May to second]; Ellis walked
[May to third, Briggs to second]; Voss hit a sacrifice fly to
center [May scored, Briggs stayed at second]; Rodriguez grounded
out (shortstop to first); 1 R, 1 H, 0 E, 2 LOB.  White Sox 5,
Brewers 2.

WHITE SOX 5TH: McKinney flied out to right; Melton made an out
to shortstop; May made an out to second; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
White Sox 5, Brewers 2.

BREWERS 5TH: Kubiak flied out to left; Pattin struck out; Harper
singled to center; Theobald singled to right [Harper to second];
May doubled to right [Harper scored, Theobald to third]; Briggs
struck out; 1 R, 3 H, 0 E, 2 LOB.  White Sox 5, Brewers 3.

WHITE SOX 6TH: Johnstone flied out to left; Herrmann made an out
to second; Morales made an out to shortstop; 0 R, 0 H, 0 E, 0
LOB.  White Sox 5, Brewers 3.

BREWERS 6TH: Ellis was called out on strikes; Voss lined to
second; Rodriguez singled to center; On a bunt Kubiak singled
[Rodriguez to second]; Pattin was called out on strikes; 0 R, 2
H, 0 E, 2 LOB.  White Sox 5, Brewers 3.

WHITE SOX 7TH: Horlen lined to shortstop; Williams tripled to
center; Kelly walked; McKinney made an out to second; Melton
flied out to left; 0 R, 1 H, 0 E, 2 LOB.  White Sox 5, Brewers 3.

BREWERS 7TH: HERSHBERGER REPLACED KELLY (PLAYING CF); JOHNSTONE
CHANGED POSITIONS (PLAYING RF); Harper singled to center;
Theobald flied out to right; May grounded out (pitcher to first)
[Harper to second]; Briggs singled to center [Harper scored];
JOHNSON REPLACED HORLEN (PITCHING); Ellis struck out; 1 R, 2 H,
0 E, 1 LOB.  White Sox 5, Brewers 4.

WHITE SOX 8TH: May grounded out (first unassisted); Johnstone
singled to right; Herrmann singled to center [Johnstone to
third]; SANDERS REPLACED ELLIS (PITCHING); PENA REPLACED PATTIN
(PLAYING 1B); BRIGGS CHANGED POSITIONS (PLAYING LF); VOSS
CHANGED POSITIONS (PLAYING RF); Morales out on a sacrifice bunt
(third to first) [Johnstone scored, Herrmann to second]; Johnson
grounded out (second to first); 1 R, 2 H, 0 E, 1 LOB.  White Sox
6, Brewers 4.

BREWERS 8TH: Voss lined to center; TEPEDINO BATTED FOR
RODRIGUEZ; Tepedino grounded out (second to first); Kubiak flied
out to left; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  White Sox 6, Brewers 4.

WHITE SOX 9TH: ROOF REPLACED TEPEDINO (PLAYING C ); Williams
grounded out (pitcher to first); Hershberger singled to
shortstop; McKinney grounded into a double play (shortstop to
second to first) [Hershberger out at second]; 0 R, 1 H, 0 E, 0
LOB.  White Sox 6, Brewers 4.

BREWERS 9TH: Pena grounded out (shortstop to first); Harper
singled to center; KOSCO BATTED FOR THEOBALD; Kosco was called
out on strikes; May flied out to left; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.
White Sox 6, Brewers 4.