Hank Aaron set an N. L. record by reaching the 100 mark in runs batted in for the 11th season in leading the Braves to a 5-4 victory over the Cubs. Aaron made it 100 RBIs by hitting a homer with a man on base in the first inning. After Aaron's smash, Earl Williams also hit for the circuit. The Braves added their two other runs in the sixth. After Ralph Garr singled and Aaron doubled, Williams walked to load the bases. Ray Newman relieved and passed both Tommie Aaron and Mike Lum to hand the Braves a pair of gift counters. The Cubs, after trailing, 5-1, picked up two runs in the eighth, but the best they could do in the ninth was add their final tally on a homer by Jim Hickman. [The Sporting News] |
Atlanta Braves 5, Chicago Cubs 4
Game Played on Sunday, August 29, 1971 (Day game) at Wrigley Field
Braves 3 0 0 0 0 2 0 0 0 - 5 8 0 Cubs 0 1 0 0 0 0 0 2 1 - 4 13 0 Braves AB R H RBI BB SO AVG Cubs AB R H RBI BB SO AVG Millan 2b 5 1 2 0 0 0 .305 Kessinger ss 5 0 1 0 0 0 .250 Garr lf 4 1 1 0 0 1 .334 Beckert 2b 5 0 1 1 0 0 .349 H. Aaron 1b 4 2 2 2 0 1 .321 Williams lf 4 0 2 0 1 1 .313 Williams c 3 1 1 1 1 2 .269 Pepitone 1b 5 0 2 0 0 0 .305 Versalles 3b 1 0 0 0 1 1 .206 Santo 3b 3 1 1 0 2 1 .266 Evans ph 0 0 0 0 0 0 .246 Callison rf 2 0 0 0 0 1 .202 T. Aaron ph,3b 1 0 0 1 1 0 .244 Hickman ph,rf 3 1 1 1 0 1 .262 Lum rf 3 0 0 1 1 0 .274 Davis cf 0 0 0 0 2 0 .280 Jackson cf 4 0 0 0 0 0 .272 James ph,cf 3 1 1 0 0 1 .284 Perez ss 4 0 1 0 0 0 .232 Martin c 5 1 3 1 0 0 .264 Kelley p 1 0 0 0 0 1 .063 Pizarro p 1 0 0 0 1 0 .053 Barber p 2 0 1 0 0 1 .154 Decker p 0 0 0 0 0 0 .667 Upshaw p 0 0 0 0 0 0 .000 Newman p 0 0 0 0 0 0 .000 Nash p 1 0 0 0 0 0 .167 Bonham p 0 0 0 0 0 0 .200 Banks ph 1 0 0 0 0 0 .149 Regan p 0 0 0 0 0 0 .000 Popovich ph 1 0 1 1 0 0 .210 Tompkins p 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 33 5 8 5 4 7 Totals 38 4 13 4 6 5 Time of Game: 3:01 Attendance: 29,685 Left on Base: Braves 5, Cubs 13 DP: Braves 2, Cubs 1 Doubles: H. Aaron (18) Home Runs: H. Aaron (39), Williams (28), Hickman (18) Caught Stealing: Versalles (1) GIDP: Perez (14), Pepitone (14), Pizarro (2) Braves IP H R ER BB SO HR BFP ERA Kelley 3.2 4 1 1 5 2 0 18 3.20 Barber W(3-1) 3.1 4 0 0 1 2 0 15 5.87 Upshaw 0.2 4 2 2 0 0 0 6 3.87 Nash SV(2) 1.1 1 1 1 0 1 1 5 5.20 Totals 9 13 4 4 6 5 1 44 Cubs IP H R ER BB SO HR BFP ERA Pizarro L(5-3) 5 6 5 5 2 5 2 22 3.23 Decker 0 0 0 0 0 0 0 0 3.72 Newman 0 0 0 0 2 0 0 2 2.30 Bonham 1 0 0 0 0 0 0 2 5.28 Regan 2 1 0 0 0 2 0 7 3.45 Tompkins 1 1 0 0 0 0 0 4 4.15 Totals 9 8 5 5 4 7 2 37 Umpires: HP - Bob Engel, 1B - John McSherry, 2B - Ken Burkhart, 3B - Lee Weyer BRAVES 1ST: Millan singled to center; Garr popped to third in foul territory; H. Aaron homered [Millan scored]; Williams homered; Versalles struck out; Lum flied out to center; 3 R, 3 H, 0 E, 0 LOB. Braves 3, Cubs 0. CUBS 1ST: Kessinger singled to center; Beckert flied out to left; Williams walked [Kessinger to second]; Pepitone grounded into a double play (second to shortstop to first) [Williams out at second]; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Braves 3, Cubs 0. BRAVES 2ND: Jackson flied out to center; Perez popped to second; Kelley was called out on strikes; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Braves 3, Cubs 0. CUBS 2ND: Santo walked; Callison struck out; Davis walked [Santo to second]; Martin singled to center [Santo scored, Davis to second]; Pizarro grounded into a double play (second to shortstop to first) [Martin out at second]; 1 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Braves 3, Cubs 1. BRAVES 3RD: Millan singled to left; Garr grounded out (second to first) [Millan to second]; H. Aaron was called out on strikes; Williams struck out; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Braves 3, Cubs 1. CUBS 3RD: Kessinger grounded out (second to first); Beckert singled to center; Williams was called out on strikes; Pepitone singled to center [Beckert to third]; Santo popped to shortstop in foul territory; 0 R, 2 H, 0 E, 2 LOB. Braves 3, Cubs 1. BRAVES 4TH: Versalles walked; Lum flied out to center; Jackson flied out to left; Versalles was caught stealing second (catcher to second); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Braves 3, Cubs 1. CUBS 4TH: Callison popped to third; Davis walked; Martin lined to second; Pizarro walked [Davis to second]; BARBER REPLACED KELLEY (PITCHING); Kessinger forced Pizarro (shortstop to second); 0 R, 0 H, 0 E, 2 LOB. Braves 3, Cubs 1. BRAVES 5TH: Perez flied out to center; Barber struck out; Millan grounded out (shortstop to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Braves 3, Cubs 1. CUBS 5TH: Beckert grounded out (shortstop to first); Williams lined to right; Pepitone singled to second; Santo walked [Pepitone to second]; HICKMAN BATTED FOR CALLISON; Hickman was called out on strikes; 0 R, 1 H, 0 E, 2 LOB. Braves 3, Cubs 1. BRAVES 6TH: HICKMAN STAYED IN GAME (PLAYING RF); Garr singled to shortstop; H. Aaron doubled to center [Garr to third]; DECKER REPLACED PIZARRO (PITCHING); Williams walked (walk was charged to Pizarro); EVANS BATTED FOR VERSALLES; NEWMAN REPLACED DECKER (PITCHING); T. AARON BATTED FOR EVANS; T. Aaron walked [Garr scored, H. Aaron to third, Williams to second]; Lum walked [H. Aaron scored, Williams to third, T. Aaron to second]; BONHAM REPLACED NEWMAN (PITCHING); Jackson forced Williams (shortstop to catcher) [T. Aaron to third, Lum to second]; Perez grounded into a double play (third to catcher) [T. Aaron out at home, Lum out at third]; 2 R, 2 H, 0 E, 2 LOB. Braves 5, Cubs 1. CUBS 6TH: T. AARON STAYED IN GAME (PLAYING 3B); JAMES BATTED FOR DAVIS; James struck out; Martin singled to second; BANKS BATTED FOR BONHAM; Banks flied out to center; Kessinger popped to first; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Braves 5, Cubs 1. BRAVES 7TH: REGAN REPLACED BANKS (PITCHING); JAMES STAYED IN GAME (PLAYING CF); Barber singled to center; On a bunt Millan forced Barber (third to shortstop); Garr struck out; H. Aaron flied out to right; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Braves 5, Cubs 1. CUBS 7TH: Beckert grounded out (second to first); Williams singled to center; Pepitone forced Williams (third to second); Santo singled to center [Pepitone to second]; Hickman lined to shortstop; 0 R, 2 H, 0 E, 2 LOB. Braves 5, Cubs 1. BRAVES 8TH: Williams struck out; T. Aaron flied out to left; Lum grounded out (first to pitcher); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Braves 5, Cubs 1. CUBS 8TH: UPSHAW REPLACED BARBER (PITCHING); James singled to left; Martin singled to pitcher [James to second]; POPOVICH BATTED FOR REGAN; Popovich singled to left [James scored, Martin to second]; Kessinger flied out to right [Martin to third]; Beckert forced Popovich (second unassisted) [Martin scored]; Williams singled to right [Beckert to second]; NASH REPLACED UPSHAW (PITCHING); Pepitone grounded out (first unassisted); 2 R, 4 H, 0 E, 2 LOB. Braves 5, Cubs 3. BRAVES 9TH: TOMPKINS REPLACED POPOVICH (PITCHING); Jackson grounded out (second to first); Perez singled to right; On a bunt Nash forced Perez (pitcher to shortstop); Millan grounded out (second to first); 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Braves 5, Cubs 3. CUBS 9TH: Santo was called out on strikes; Hickman homered; James grounded out (third to first); Martin popped to shortstop; 1 R, 1 H, 0 E, 0 LOB. Braves 5, Cubs 4.The information used here was obtained free of charge from and is copyrighted by Retrosheet.
Interested parties may contact Retrosheet at "www.retrosheet.org".