Stepping in after Jim Bibby was kayoed in the first inning, Jim Umbarger pitched shutout ball and gained his first major league victory when the Rangers trounced the White Sox, 14-4. The Rangers started the game with three runs off Wilbur Wood in the first, but Bibby retired only one batter in the White Sox half, giving up four runs on two walks, a single by Bill Melton, an error and triple by Carlos May. Umbarger, a lefthander from Arizona State who pitched for Pittsfield (Eastern) last season, took over and handcuffed the White Sox on five hits over the next 7 2/3 innings before yielding the mound to Jim Merritt in the ninth. The Rangers exploded for five runs in the third, two scoring on a homer by Jeff Burroughs, and breezed the rest of the way behind an 18-hit attack that also included a circuit clout by Willie Davis. [The Sporting News] |
Texas Rangers 14, Chicago White Sox 4
Game Played on Wednesday, April 16, 1975 (Day game) at Comiskey Park I
Rangers 3 0 5 0 0 1 4 0 1 - 14 18 3 White Sox 4 0 0 0 0 0 0 0 0 - 4 7 2 Rangers AB R H RBI BB SO AVG White Sox AB R H RBI BB SO AVG Nelson 2b 4 1 1 2 1 2 .185 Kelly dh 3 1 1 0 1 0 .389 Howell ph,3b 1 0 0 0 0 1 .000 Stein ph,dh 1 0 0 0 0 0 .000 Davis cf 6 2 3 3 0 1 .206 Nyman lf 4 1 1 0 1 0 .263 Randle 3b,2b 6 2 1 0 0 0 .290 Orta 2b 4 0 0 0 0 1 .237 Burroughs rf 5 2 3 3 1 1 .267 Melton 3b 4 1 1 1 0 0 .294 Fregosi 1b 3 2 2 1 0 0 .333 Henderson cf 4 1 1 0 0 1 .342 Spencer 1b 3 0 1 0 0 1 .222 May 1b 4 0 3 3 0 0 .424 Harrah ss 5 1 3 2 1 1 .240 Sharp rf 3 0 0 0 1 0 .176 Grieve dh 1 0 0 0 0 0 .250 Dent ss 4 0 0 0 0 0 .250 Hargrove ph,dh 3 2 2 0 1 0 .300 Downing c 3 0 0 0 1 0 .036 Lovitto lf 3 1 1 1 1 0 .429 Wood p 0 0 0 0 0 0 .000 Sundberg c 3 1 1 1 1 0 .190 Otten p 0 0 0 0 0 0 .000 Bibby p 0 0 0 0 0 0 .000 Kucek p 0 0 0 0 0 0 .000 Umbarger p 0 0 0 0 0 0 .000 Merritt p 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 43 14 18 13 6 7 Totals 34 4 7 4 4 2 Time of Game: 2:49 Attendance: 2,159 Left on Base: Rangers 10, White Sox 7 DP: Rangers 2, White Sox 1 Errors: Nelson 2, Umbarger, Orta, Dent Doubles: Fregosi (1), Harrah 2 (2), Lovitto (1), Nelson (1), Davis (1) Triples: May (1) Home Runs: Burroughs (2), Davis (1) Sacrifice Hits: Sundberg (2) Sacrifice Flies: Lovitto (1) GIDP: Nelson (1), Dent (2) Rangers IP H R ER BB SO HR BFP ERA Bibby 0.1 2 4 3 2 1 0 6 4.82 Umbarger W(1-0) 7.2 5 0 0 2 1 0 29 0.87 Merritt 1 0 0 0 0 0 0 3 0.00 Totals 9 7 4 3 4 2 0 38 White Sox IP H R ER BB SO HR BFP ERA Wood L(0-3) 2 8 7 4 0 3 1 15 5.21 Otten 4.1 4 5 4 5 2 1 21 6.75 Kucek 2.2 6 2 2 1 2 0 15 4.91 Totals 9 18 14 10 6 7 2 51 Umpires: HP - Art Frantz, 1B - Nick Bremigan, 2B - Jim McKean, 3B - Jerry Neudecker RANGERS 1ST: Nelson struck out; Davis struck out; Randle reached on an error by Dent; Burroughs singled to left [Randle to second]; Fregosi doubled to left [Randle scored (unearned), Burroughs to third]; Harrah doubled to left [Burroughs scored (unearned), Fregosi scored (unearned)]; Grieve flied out to left; 3 R (0 ER), 3 H, 1 E, 1 LOB. Rangers 3, White Sox 0. WHITE SOX 1ST: Kelly walked; Nyman walked [Kelly to second]; Orta was called out on strikes; Melton singled to left [Kelly scored, Nyman to second]; Henderson reached on an error by Nelson [Nyman to third, Melton to second]; May tripled to right [Nyman scored, Melton scored, Henderson scored (unearned)]; UMBARGER REPLACED BIBBY (PITCHING); May was picked off third (catcher to third to catcher to shortstop); Sharp walked; Dent popped to first in foul territory; 4 R (3 ER), 2 H, 1 E, 1 LOB. Rangers 3, White Sox 4. RANGERS 2ND: Lovitto lined to right; Sundberg singled to center; Nelson struck out; Davis flied out to center; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Rangers 3, White Sox 4. WHITE SOX 2ND: Downing walked; Kelly grounded out (third to first) [Downing to second]; Nyman grounded out (pitcher to first) [Downing to third]; Orta grounded out (pitcher to first); 0 R, 0 H, 0 E, 1 LOB. Rangers 3, White Sox 4. RANGERS 3RD: Randle singled to third; Burroughs homered [Randle scored]; Fregosi singled to left; Harrah doubled to left [Fregosi to third]; OTTEN REPLACED WOOD (PITCHING); HARGROVE BATTED FOR GRIEVE; Hargrove walked; Lovitto hit a sacrifice fly to center [Fregosi scored (RBI), Harrah scored (error by Orta) (no RBI), Hargrove to third]; Sundberg out on a sacrifice bunt (pitcher to first) [Hargrove scored (unearned)]; Nelson walked; Davis popped to catcher in foul territory; 5 R (4 ER), 4 H, 1 E, 1 LOB. Rangers 8, White Sox 4. WHITE SOX 3RD: HARGROVE STAYED IN GAME (PLAYING DH); Melton grounded out (third to first); Henderson singled to left; May singled to right [Henderson to second]; Sharp flied out to center; Dent flied out to center; 0 R, 2 H, 0 E, 2 LOB. Rangers 8, White Sox 4. RANGERS 4TH: Randle flied out to left; Burroughs was called out on strikes; Fregosi grounded out (shortstop to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Rangers 8, White Sox 4. WHITE SOX 4TH: SPENCER REPLACED FREGOSI (PLAYING 1B); Downing grounded out (third to first); Kelly grounded out (catcher to first); Nyman popped to third in foul territory; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Rangers 8, White Sox 4. RANGERS 5TH: Harrah walked; Hargrove singled to right [Harrah to third]; Lovitto walked [Hargrove to second]; Sundberg lined to third; Nelson grounded into a double play (shortstop to second to first) [Lovitto out at second]; 0 R, 1 H, 0 E, 2 LOB. Rangers 8, White Sox 4. WHITE SOX 5TH: Orta grounded out (third to first); Melton flied out to right; Henderson struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Rangers 8, White Sox 4. RANGERS 6TH: Davis homered; Randle lined to shortstop; Burroughs grounded out (third to first); Spencer lined to right; 1 R, 1 H, 0 E, 0 LOB. Rangers 9, White Sox 4. WHITE SOX 6TH: May singled to center; Sharp forced May (shortstop to second); Dent grounded into a double play (third to second to first) [Sharp out at second]; 0 R, 1 H, 0 E, 0 LOB. Rangers 9, White Sox 4. RANGERS 7TH: Harrah was called out on strikes; Hargrove singled to center; Lovitto doubled to left [Hargrove to third]; Sundberg walked; KUCEK REPLACED OTTEN (PITCHING); Nelson doubled to center [Hargrove scored, Lovitto scored, Sundberg to third]; Davis singled to left [Sundberg scored, Nelson scored]; Randle forced Davis (second to shortstop); Burroughs walked [Randle to second]; Spencer struck out; 4 R, 4 H, 0 E, 2 LOB. Rangers 13, White Sox 4. WHITE SOX 7TH: Downing reached on an error by Nelson; Kelly singled to center [Downing to second]; Nyman singled to left [Downing to third, Kelly to second]; Orta made an out to third; Melton lined into a double play (shortstop to second) [Kelly out at second]; 0 R, 2 H, 1 E, 2 LOB. Rangers 13, White Sox 4. RANGERS 8TH: Harrah singled to center; Hargrove flied out to left; Lovitto flied out to left; Sundberg flied out to center; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Rangers 13, White Sox 4. WHITE SOX 8TH: Henderson grounded out (second to first); May reached on an error by Umbarger; Sharp flied out to left; Dent lined to third; 0 R, 0 H, 1 E, 1 LOB. Rangers 13, White Sox 4. RANGERS 9TH: HOWELL BATTED FOR NELSON; Howell was called out on strikes; Davis doubled to left; Randle flied out to left; Burroughs singled to left [Davis scored]; Spencer singled [Burroughs to third]; Harrah forced Spencer (shortstop to second); 1 R, 3 H, 0 E, 2 LOB. Rangers 14, White Sox 4. WHITE SOX 9TH: HOWELL STAYED IN GAME (PLAYING 3B); RANDLE CHANGED POSITIONS (PLAYING 2B); MERRITT REPLACED UMBARGER (PITCHING); Downing made an out to first; STEIN BATTED FOR KELLY; Stein flied out to center; Nyman flied out to center; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Rangers 14, White Sox 4.The information used here was obtained free of charge from and is copyrighted by Retrosheet.
Interested parties may contact Retrosheet at "www.retrosheet.org".