A crowd of 36,191 fans who turned out to watch Nolan Ryan saw the Brewers defeat the Angels' fireballing righthander, 6-4, with the aid of Hank Aaron's seventh homer of the season and 740th of his career. The Brewers scored twice in the first inning on a single by Robin Yount, pass to George Scott, an error and single by Darrell Porter. The Angels came back with a pair in the second, but Aaron shattered the tie with his homer in the third.

Two runs for the winning margin followed in the fifth. Sixto Lezcano led off with a double and scored on a single by Scott. After an infield hit by Aaron, Johnny Briggs walked. Porter then forced Scott at the plate, but Pedro Garcia hit a sacrifice fly to score Aaron. Dave Chalk batted in two of the Angels' runs with a double and sacrifice fly. [The Sporting News]



Milwaukee Brewers 6, California Angels 4
Game Played on Saturday, June      14, 1975 (Day game) at County Stadium
Angels       0  2  0    0  0  1    1  0  0  -   4  7  3
Brewers      2  0  1    1  2  0    0  0  x  -   6  9  1


Angels               AB   R   H RBI    BB  SO    AVG      Brewers              AB   R   H RBI    BB  SO    AVG
Remy 2b               4   0   0   0     0   0   .257      Yount ss              5   1   1   0     0   2   .298
Rivers cf             3   1   0   0     1   1   .294      Lezcano rf            4   1   1   0     0   2   .255
Llenas dh             4   0   1   0     0   1   .143      Scott 1b              3   1   1   1     1   1   .263
Stanton rf            3   1   1   0     0   0   .283      Aaron dh              4   2   2   1     0   1   .225
Chalk 3b              3   1   1   2     0   0   .305      Briggs lf             2   0   0   1     2   0   .297
Bochte 1b             4   0   1   0     0   2   .272      Porter c              3   1   1   1     1   1   .196
Rodriguez c           3   1   2   1     0   0   .272      Garcia 2b             3   0   1   1     0   1   .229
  Ramirez pr          0   0   0   0     0   0   .272      Thomas cf             3   0   1   1     0   2   .233
Smith ss              3   0   0   0     0   2   .218      Johnson 3b            4   0   1   0     0   2   .127
  Nettles ph          1   0   0   0     0   1   .229      Travers p             0   0   0   0     0   0   .000
Collins lf            3   0   1   0     0   1   .308        Murphy p            0   0   0   0     0   0   .000
Ryan p                0   0   0   0     0   0   .000

Totals               31   4   7   3     1   8             Totals               31   6   9   6     4  12

Time of Game: 2:41   Attendance: 36,191
Left on Base: Angels 5, Brewers 7
DP: Angels 0, Brewers 2
Errors: Remy, Smith, Ryan, Scott
Doubles: Chalk (17), Lezcano (14)
Triples: Stanton (2)
Home Runs: Aaron (7)
Stolen Bases: Garcia (7), Thomas (1)
Caught Stealing: Briggs (2)
Sacrifice Flies: Chalk (5), Thomas (1), Garcia (3)
GIDP: Remy (10), Collins (1)
Hit by Pitch: Stanton (1,by Travers), Collins (1,by Travers), Rodriguez (3,by Murphy)


Angels                 IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Ryan L(10-5)            8     9   6   3   4  12   1  37   2.59
Totals                  8     9   6   3   4  12   1  37

Brewers                IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Travers W(1-0)          6     5   4   3   1   4   0  25   3.07
Murphy SV(12)           3     2   0   0   0   4   0  11   2.18
Totals                  9     7   4   3   1   8   0  36

Hit by Pitch: Travers 2 (3), Murphy (4)
Wild Pitches: Travers (1)

Umpires: HP - Bill Kunkel, 1B - Dave Phillips, 2B - Jim Evans, 3B - Lou DiMuro


ANGELS 1ST: Remy flied out to left; Rivers flied out to center;
Llenas grounded out (second to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
Angels 0, Brewers 0.

BREWERS 1ST: Yount singled to left; Lezcano was called out on
strikes; Scott walked [Yount to second]; Aaron reached on an
error by Smith [Yount to third, Scott to second]; Briggs forced
Aaron (first to shortstop) [Yount scored (unearned), Scott to
third]; Porter singled to center [Scott scored (unearned),
Briggs to third]; Briggs was caught stealing home (catcher to
second to catcher); 2 R (0 ER), 2 H, 1 E, 1 LOB.  Angels 0,
Brewers 2.

ANGELS 2ND: Stanton was hit by a pitch; Travers threw a wild
pitch [Stanton to second]; Chalk doubled to right [Stanton
scored]; Bochte singled to center [Chalk to third]; Rodriguez
singled to left [Chalk scored, Bochte to second]; Smith grounded
out (pitcher to first) [Bochte to third, Rodriguez to second];
Collins was hit by a pitch; Remy grounded into a double play
(pitcher to catcher to first) [Bochte out at home]; 2 R, 3 H, 0
E, 2 LOB.  Angels 2, Brewers 2.

BREWERS 2ND: Garcia flied out to right; Thomas struck out;
Johnson singled to left; Yount struck out; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.
 Angels 2, Brewers 2.

ANGELS 3RD: Rivers grounded out (second to first); Llenas was
called out on strikes; Stanton made an out to second; 0 R, 0 H,
0 E, 0 LOB.  Angels 2, Brewers 2.

BREWERS 3RD: Lezcano made an out to second; Scott flied out to
center; Aaron homered; Briggs popped to first in foul territory;
1 R, 1 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 2, Brewers 3.

ANGELS 4TH: Chalk grounded out (third to first); Bochte struck
out; Rodriguez grounded out (third to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0
LOB.  Angels 2, Brewers 3.

BREWERS 4TH: Porter walked; Garcia singled [Porter to third
(error by Remy), Garcia to second]; Thomas hit a sacrifice fly
to center [Porter scored (unearned)]; Garcia stole third;
Johnson was called out on strikes; Yount grounded out (third to
first); 1 R (0 ER), 1 H, 1 E, 1 LOB.  Angels 2, Brewers 4.

ANGELS 5TH: Smith struck out; Collins was called out on strikes;
Remy grounded out (shortstop to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
Angels 2, Brewers 4.

BREWERS 5TH: Lezcano doubled to center; Scott singled to center
[Lezcano scored]; Aaron singled to shortstop [Scott to second];
Briggs walked [Scott to third, Aaron to second]; Porter forced
Scott (first to catcher) [Aaron to third, Briggs to second];
Garcia hit a sacrifice fly to right [Aaron scored]; Thomas was
called out on strikes; 2 R, 3 H, 0 E, 2 LOB.  Angels 2, Brewers
6.

ANGELS 6TH: Rivers walked; Llenas singled to center [Rivers to
second]; Stanton forced Llenas (third to second) [Rivers to
third]; Chalk hit a sacrifice fly to right [Rivers scored];
Bochte grounded out (second to first); 1 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.
Angels 3, Brewers 6.

BREWERS 6TH: Johnson flied out to center; Yount flied out to
right; Lezcano was called out on strikes; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
Angels 3, Brewers 6.

ANGELS 7TH: Rodriguez singled to left; MURPHY REPLACED TRAVERS
(PITCHING); Smith struck out; Collins singled to right
[Rodriguez to second]; Remy reached on an error by Scott
[Rodriguez scored (unearned) (no RBI), Collins to third, Remy
out at second (right to second)]; Rivers struck out; 1 R (0 ER),
2 H, 1 E, 1 LOB.  Angels 4, Brewers 6.

BREWERS 7TH: Scott struck out; Aaron struck out; Briggs walked;
Briggs was picked off first but was safe on an error by Ryan
[Briggs to third]; Porter struck out; 0 R, 0 H, 1 E, 1 LOB.
Angels 4, Brewers 6.

ANGELS 8TH: Llenas flied out to right; Stanton tripled to right;
Chalk popped to center; Bochte was called out on strikes; 0 R, 1
H, 0 E, 1 LOB.  Angels 4, Brewers 6.

BREWERS 8TH: Garcia struck out; Thomas singled to left; Thomas
stole second; Johnson struck out; Yount was called out on
strikes; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.  Angels 4, Brewers 6.

ANGELS 9TH: Rodriguez was hit by a pitch; RAMIREZ RAN FOR
RODRIGUEZ; NETTLES BATTED FOR SMITH; Nettles struck out; Collins
grounded into a double play (second to shortstop to first)
[Ramirez out at second]; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 4,
Brewers 6.