Snapping a personal five-game losing streak, Nolan Ryan pitched the Angels to a 6-4 victory over the Twins. Ryan was rapped for homers by Craig Kusick and Larry Hisle, but managed to come out on the winning side for the first time since May 1. [The Sporting News]



California Angels 6, Minnesota Twins 4
Game Played on Tuesday, June      1, 1976 (Night game) at Metropolitan Stadium
Angels       2  0  0    4  0  0    0  0  0  -   6  7  0
Twins        1  0  0    0  0  0    2  1  0  -   4  7  1


Angels               AB   R   H RBI    BB  SO    AVG      Twins                AB   R   H RBI    BB  SO    AVG
Remy 2b               4   1   1   1     1   0   .280      Bostock cf            3   2   1   0     2   2   .341
Jones cf              1   0   0   0     1   1   .115      Hisle lf              5   1   3   2     0   1   .251
  Stanton ph,cf,lf    3   0   1   1     0   0   .202      Carew 1b              5   0   0   1     0   0   .294
Bonds rf              5   1   2   1     0   0   .308      Braun 3b              3   0   0   0     1   0   .231
Bochte 1b             2   1   0   1     1   1   .279      Wynegar c             2   0   1   0     2   0   .289
Melton dh             3   1   0   0     1   1   .204      Ford rf               4   0   1   0     0   1   .247
Lahoud lf             4   0   0   0     0   1   .169      Kusick dh             4   1   1   1     0   1   .266
  Torres cf           0   0   0   0     0   0   .184      Randall 2b            4   0   0   0     0   0   .252
Jackson 3b            4   1   1   0     0   0   .207      Gomez ss              1   0   0   0     0   0   .250
Etchebarren c         3   1   1   2     1   1   .239        Oliva ph            1   0   0   0     0   1   .167
Chalk ss              4   0   1   0     0   0   .248        Terrell ss          2   0   0   0     0   1   .167
Ryan p                0   0   0   0     0   0   .000      Redfern p             0   0   0   0     0   0   .000
                                                            Burgmeier p         0   0   0   0     0   0   .000
                                                            Campbell p          0   0   0   0     0   0   .000
                                                            Luebber p           0   0   0   0     0   0   .000

Totals               33   6   7   6     5   5             Totals               34   4   7   4     5   7

Time of Game: 2:26   Attendance:  4,907
Left on Base: Angels 6, Twins 8
DP: Angels 0, Twins 0
Errors: Redfern
Doubles: Stanton (11), Bostock (4), Ford (7)
Triples: Bonds (1)
Home Runs: Hisle (3), Kusick (5)
Stolen Bases: Bonds (14), Hisle (6)
Sacrifice Flies: Bochte (1)


Angels                 IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Ryan W(4-6)             9     7   4   4   5   7   2  39   4.25
Totals                  9     7   4   4   5   7   2  39

Twins                  IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Redfern L(1-2)          3.2   3   6   6   4   3   0  18   9.24
Burgmeier               0     1   0   0   0   0   0   1   0.77
Campbell                3.1   3   0   0   0   2   0  13   2.45
Luebber                 2     0   0   0   1   0   0   7   5.65
Totals                  9     7   6   6   5   5   0  39

Balks: Ryan (2)

Umpires: HP - Jerry Neudecker, 1B - Art Frantz, 2B - Bill Deegan, 3B - Terry Cooney


ANGELS 1ST: Remy walked; Remy was picked off first but was safe
on an error by Redfern [Remy to third]; Jones struck out
(catcher to first); Bonds tripled to right [Remy scored]; Bochte
hit a sacrifice fly to right [Bonds scored]; Melton popped to
first in foul territory; 2 R, 1 H, 1 E, 0 LOB.  Angels 2, Twins
0.

TWINS 1ST: Bostock doubled to right; Hisle singled to center
[Bostock to third]; Carew grounded out (second to first)
[Bostock scored, Hisle to second]; Braun flied out to center;
Wynegar walked; Ford flied out to center; 1 R, 2 H, 0 E, 2 LOB.
Angels 2, Twins 1.

ANGELS 2ND: Lahoud was called out on strikes; Jackson flied out
to right; Etchebarren was called out on strikes; 0 R, 0 H, 0 E,
0 LOB.  Angels 2, Twins 1.

TWINS 2ND: Kusick flied out to center; Randall grounded out
(shortstop to first); Gomez flied to right in foul territory; 0
R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 2, Twins 1.

ANGELS 3RD: Chalk flied out to left; Remy flied out to center;
Jones walked; Bonds flied out to left; 0 R, 0 H, 0 E, 1 LOB.
Angels 2, Twins 1.

TWINS 3RD: Bostock walked; Hisle forced Bostock (third to
second); Hisle stole second; Carew grounded out (second to
first) [Hisle to third]; Braun grounded out (second to first); 0
R, 0 H, 0 E, 1 LOB.  Angels 2, Twins 1.

ANGELS 4TH: Bochte walked; Melton walked [Bochte to second];
Lahoud flied out to right; Jackson singled to left [Bochte to
third, Melton to second]; Etchebarren singled to right [Bochte
scored, Melton scored, Jackson to third]; Chalk flied out to
center; BURGMEIER REPLACED REDFERN (PITCHING); Remy singled to
center [Jackson scored, Etchebarren to second]; STANTON BATTED
FOR JONES; CAMPBELL REPLACED BURGMEIER (PITCHING); Stanton
doubled to left [Etchebarren scored, Remy to third]; Bonds
grounded out (shortstop to first); 4 R, 4 H, 0 E, 2 LOB.  Angels
6, Twins 1.

TWINS 4TH: STANTON STAYED IN GAME (PLAYING CF); Wynegar singled
to center; Ford flied out to right; Kusick flied out to center;
Randall forced Wynegar (shortstop unassisted); 0 R, 1 H, 0 E, 1
LOB.  Angels 6, Twins 1.

ANGELS 5TH: Bochte grounded out (second to first); Melton flied
out to left; Lahoud grounded out (second to first); 0 R, 0 H, 0
E, 0 LOB.  Angels 6, Twins 1.

TWINS 5TH: OLIVA BATTED FOR GOMEZ; Oliva struck out; Bostock
struck out; Hisle singled to left; Ryan balked [Hisle to
second]; Carew flied out to left; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.  Angels
6, Twins 1.

ANGELS 6TH: TERRELL REPLACED OLIVA (PLAYING SS); Jackson
grounded out (third to first); Etchebarren grounded out (third
to first); Chalk singled to pitcher; Remy flied out to left; 0
R, 1 H, 0 E, 1 LOB.  Angels 6, Twins 1.

TWINS 6TH: Braun popped to first in foul territory; Wynegar
walked; Ford doubled to center [Wynegar to third]; Kusick was
called out on strikes; Randall grounded out (shortstop to
first); 0 R, 1 H, 0 E, 2 LOB.  Angels 6, Twins 1.

ANGELS 7TH: Stanton flied out to left; Bonds singled to center;
Bonds stole second; Bochte struck out; Melton struck out; 0 R, 1
H, 0 E, 1 LOB.  Angels 6, Twins 1.

TWINS 7TH: Terrell struck out; Bostock walked; Hisle homered
[Bostock scored]; Carew grounded out (shortstop to first); Braun
walked; Wynegar grounded out (first unassisted); 2 R, 1 H, 0 E,
1 LOB.  Angels 6, Twins 3.

ANGELS 8TH: LUEBBER REPLACED CAMPBELL (PITCHING); Lahoud flied
out to center; Jackson grounded out (third to first);
Etchebarren walked; Chalk flied out to center; 0 R, 0 H, 0 E, 1
LOB.  Angels 6, Twins 3.

TWINS 8TH: TORRES REPLACED LAHOUD (PLAYING CF); STANTON CHANGED
POSITIONS (PLAYING LF); Ford struck out; Kusick homered; Randall
grounded out (first unassisted); Terrell grounded out (second to
first); 1 R, 1 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 6, Twins 4.

ANGELS 9TH: Remy grounded out (pitcher to first); Stanton
grounded out (shortstop to first); Bonds flied out to center; 0
R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 6, Twins 4.

TWINS 9TH: Bostock struck out; Hisle struck out; Carew grounded
out (second to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 6, Twins 4.