Going the distance for the second time in as many starts, Charlie Hough spaced seven hits in hurling the Rangers to a 4-1 triumph over the Yankees. Texas tallied three times in the first inning on RBI singles by Larry Parrish and Jim Sundberg and a sacrifice fly by Mike Richardt. The Rangers snapped their three-game losing skein. [The Sporting News]



Texas Rangers 4, New York Yankees 1
Game Played on Wednesday, April     14, 1982 (Night game) at Arlington Stadium
Yankees      0  0  0    0  0  1    0  0  0  -   1  7  0
Rangers      3  0  0    0  1  0    0  0  x  -   4  4  0


Yankees              AB   R   H RBI    BB  SO    AVG      Rangers              AB   R   H RBI    BB  SO    AVG
Randolph 2b           3   1   1   0     1   2   .286      Wright cf             4   0   0   0     0   1   .333
Mumphrey cf           4   0   1   1     0   0   .182      Sample lf             2   2   0   0     1   0   .000
Griffey rf            3   0   2   0     1   0   .353      Bell 3b               3   1   1   1     1   0   .318
Gamble dh             4   0   1   0     0   2   .200      Parrish rf            4   1   2   1     0   1   .278
Winfield lf           4   0   0   0     0   1   .286      Putnam 1b             3   0   0   0     1   1   .273
Revering 1b           4   0   1   0     0   0   .100      Sundberg c            3   0   1   1     0   0   .556
Smalley ss            4   0   0   0     0   0   .095      Richardt dh           2   0   0   1     0   0   .158
Milbourne 3b          4   0   1   0     0   1   .125      Wagner ss             2   0   0   0     1   0   .267
Cerone c              3   0   0   0     0   1   .267      Flynn 2b              3   0   0   0     0   0   .118
Pacella p             0   0   0   0     0   0   .000      Hough p               0   0   0   0     0   0   .000
  May p               0   0   0   0     0   0   .000

Totals               33   1   7   1     2   7             Totals               26   4   4   4     4   3

Time of Game: 2:04   Attendance: 16,227
Left on Base: Yankees 7, Rangers 4
DP: Yankees 1, Rangers 0
Doubles: Mumphrey (1), Gamble (1)
Stolen Bases: Sample 2 (2)
Sacrifice Flies: Richardt (1)
Hit by Pitch: Sample (1,by Pacella)


Yankees                IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Pacella L(0-1)          5     4   4   4   4   0   0  23   6.75
May                     3     0   0   0   0   3   0   9   7.36
Totals                  8     4   4   4   4   3   0  32

Rangers                IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Hough W(2-0)            9     7   1   1   2   7   0  35   2.00
Totals                  9     7   1   1   2   7   0  35

Hit by Pitch: Pacella (1)
Wild Pitches: Hough (1)

Umpires: HP - Bill Haller, 1B - Jerry Neudecker, 2B - George Maloney, 3B - Ken Kaiser


YANKEES 1ST: Randolph walked; Mumphrey popped to shortstop in
foul territory; Randolph was picked off first (pitcher to
first); Griffey flied out to center; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
Yankees 0, Rangers 0.

RANGERS 1ST: Wright grounded out (second to first); Sample was
hit by a pitch; Sample stole second; Bell walked; Parrish
singled to left [Sample scored, Bell to second]; Putnam walked
[Bell to third, Parrish to second]; Sundberg singled to left
[Bell scored, Parrish to third, Putnam to second]; Richardt hit
a sacrifice fly to center [Parrish scored, Putnam to third];
Wagner flied out to center; 3 R, 2 H, 0 E, 2 LOB.  Yankees 0,
Rangers 3.

YANKEES 2ND: Gamble struck out; Winfield popped to catcher in
foul territory; Revering popped to catcher in foul territory; 0
R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Yankees 0, Rangers 3.

RANGERS 2ND: Flynn flied out to left; Wright grounded out
(second to first); Sample flied out to center; 0 R, 0 H, 0 E, 0
LOB.  Yankees 0, Rangers 3.

YANKEES 3RD: Smalley flied out to center; Milbourne grounded out
(shortstop to first); Cerone flied out to left; 0 R, 0 H, 0 E, 0
LOB.  Yankees 0, Rangers 3.

RANGERS 3RD: Bell flied out to right; Parrish singled to left;
Putnam lined to right; Sundberg flied out to center; 0 R, 1 H, 0
E, 1 LOB.  Yankees 0, Rangers 3.

YANKEES 4TH: Randolph struck out; Mumphrey grounded out (pitcher
to first); Griffey singled to right; Hough threw a wild pitch
[Griffey to second]; Gamble struck out; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.
Yankees 0, Rangers 3.

RANGERS 4TH: Richardt flied out to center; Wagner walked; Flynn
hit into a double play (center to shortstop to first) [Wagner
out at second]; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Yankees 0, Rangers 3.

YANKEES 5TH: Winfield grounded out (shortstop to first);
Revering flied out to right; Smalley flied out to center; 0 R, 0
H, 0 E, 0 LOB.  Yankees 0, Rangers 3.

RANGERS 5TH: Wright grounded out (second to first); Sample
walked; Sample stole second; Bell singled to center [Sample
scored]; Parrish grounded out (pitcher to first) [Bell to
second]; Putnam grounded out (first unassisted); 1 R, 1 H, 0 E,
1 LOB.  Yankees 0, Rangers 4.

YANKEES 6TH: Milbourne grounded out (pitcher to first); Cerone
struck out; Randolph singled to right; Mumphrey doubled to
center [Randolph scored]; Griffey singled to pitcher [Mumphrey
to third]; Gamble flied out to right; 1 R, 3 H, 0 E, 2 LOB.
Yankees 1, Rangers 4.

RANGERS 6TH: MAY REPLACED PACELLA (PITCHING); Sundberg flied out
to right; Richardt flied out to center; Wagner flied out to
right; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Yankees 1, Rangers 4.

YANKEES 7TH: Winfield made an out to second; Revering singled to
center; Smalley made an out to third; Milbourne singled to right
[Revering to second]; Cerone forced Milbourne (shortstop to
second); 0 R, 2 H, 0 E, 2 LOB.  Yankees 1, Rangers 4.

RANGERS 7TH: Flynn grounded out (third to first); Wright was
called out on strikes; Sample grounded out (third to first); 0
R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Yankees 1, Rangers 4.

YANKEES 8TH: Randolph struck out; Mumphrey flied out to center;
Griffey walked; Gamble doubled to right [Griffey to third];
Winfield struck out; 0 R, 1 H, 0 E, 2 LOB.  Yankees 1, Rangers 4.

RANGERS 8TH: Bell popped to shortstop; Parrish struck out;
Putnam was called out on strikes; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Yankees
1, Rangers 4.

YANKEES 9TH: Revering grounded out (first to pitcher); Smalley
popped to third; Milbourne struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
Yankees 1, Rangers 4.