California Angels 8, Chicago White Sox 6
Game Played on Monday, September 6, 1982 (Day game) at Anaheim Stadium
White Sox    0  3  1    1  0  0    1  0  0  -   6 10  0
Angels       0  4  0    0  0  0    0  4  x  -   8  9  4


White Sox            AB   R   H RBI    BB  SO    AVG      Angels               AB   R   H RBI    BB  SO    AVG
R. Law cf             5   1   2   0     0   0   .307      Downing lf            4   1   1   5     0   1   .283
Bernazard 2b          4   1   2   2     1   1   .255      Carew 1b              4   0   1   0     1   0   .309
Baines rf             5   0   0   0     0   0   .272      Baylor dh             3   0   0   0     2   1   .264
Luzinski dh           3   0   0   0     1   3   .298      DeCinces ss,3b        4   0   1   0     0   0   .301
Kemp lf               4   1   2   0     0   1   .297      Reggie Jackson rf     4   1   2   0     0   0   .282
Fisk c                4   1   1   1     0   0   .274        Clark rf            0   0   0   0     0   0   .213
Squires 1b            3   2   1   0     0   1   .265      Ron Jackson 3b        3   2   1   0     1   1   .325
V. Law ss             3   0   1   2     0   1   .275        Kelleher ss         0   0   0   0     0   0   .156
Rodriguez 3b          3   0   0   0     0   0   .210      Grich 2b              2   2   1   0     2   0   .267
  Hairston ph         1   0   1   0     0   0   .250      Beniquez cf           4   1   1   2     0   0   .261
Koosman p             0   0   0   0     0   0   .000      Boone c               2   1   1   1     2   0   .261
  Brusstar p          0   0   0   0     0   0   .000      Forsch p              0   0   0   0     0   0   .000
  Hickey p            0   0   0   0     0   0   .000        Curtis p            0   0   0   0     0   0   .000
  Kern p              0   0   0   0     0   0   .000        Renko p             0   0   0   0     0   0   .000
  Lyle p              0   0   0   0     0   0   .000

Totals               35   6  10   5     2   7             Totals               30   8   9   8     8   3

Time of Game: 3:08   Attendance: 42,804
Left on Base: White Sox 6, Angels 7
DP: White Sox 1, Angels 0
Errors: DeCinces, Beniquez, Forsch 2
Doubles: Kemp (21), Fisk (12), V. Law (13), Bernazard (24)
Triples: Reggie Jackson (1)
Home Runs: Bernazard (10), Downing (25)
Stolen Bases: Squires (3), R. Law (29)
Sacrifice Hits: Squires (3)
Sacrifice Flies: V. Law (3), Downing (8)
GIDP: DeCinces (15)


White Sox              IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Koosman                 6     6   4   4   4   2   1  26   3.74
Brusstar                1     1   1   1   1   0   0   5   4.91
Hickey                  0.1   0   0   0   0   0   0   1   3.01
Kern L(1-1)             0.1   2   3   3   2   0   0   5   3.63
Lyle                    0.1   0   0   0   1   1   0   2   4.85
Totals                  8     9   8   8   8   3   1  39

Angels                 IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Forsch                  3.2   7   5   4   1   2   1  19   4.03
Curtis                  3.1   2   1   1   1   5   0  13   4.14
Renko W(11-6)           2     1   0   0   0   0   0   7   4.32
Totals                  9    10   6   5   2   7   1  39

Umpires: HP - Drew Coble, 1B - George Maloney, 2B - Tim McClelland, 3B - Jerry Neudecker


WHITE SOX 1ST: R. Law made an out to first; Bernazard walked;
Baines flied out to left; Luzinski was called out on strikes; 0
R, 0 H, 0 E, 1 LOB.  White Sox 0, Angels 0.

ANGELS 1ST: Downing flied out to right; Carew singled to
pitcher; Baylor walked [Carew to second]; DeCinces grounded into
a double play (third to second to first) [Baylor out at second];
0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.  White Sox 0, Angels 0.

WHITE SOX 2ND: Kemp doubled to center; Fisk doubled to right
[Kemp scored]; Squires reached on an error by Forsch on a
sacrifice bunt [Fisk to third]; V. Law hit a sacrifice fly to
right [Fisk scored]; Squires stole second; Squires was picked
off second but was safe on an error by Forsch [Squires scored
(error by Beniquez) (unearned)]; Rodriguez flied out to left; R.
Law flied out to right; 3 R (2 ER), 2 H, 3 E, 0 LOB.  White Sox
3, Angels 0.

ANGELS 2ND: Reggie Jackson singled to shortstop; Ron Jackson
singled to right [Reggie Jackson out at third (right to third),
Ron Jackson to second (on throw)]; Grich walked; Beniquez flied
out to left; Boone walked [Ron Jackson to third, Grich to
second]; Downing homered [Ron Jackson scored, Grich scored,
Boone scored]; Carew flied out to center; 4 R, 3 H, 0 E, 0 LOB.
White Sox 3, Angels 4.

WHITE SOX 3RD: Bernazard homered; Baines flied out to right;
Luzinski struck out; Kemp singled to center; Fisk made an out to
shortstop; 1 R, 2 H, 0 E, 1 LOB.  White Sox 4, Angels 4.

ANGELS 3RD: Baylor flied out to right; DeCinces flied out to
left; Reggie Jackson tripled to right; Ron Jackson struck out; 0
R, 1 H, 0 E, 1 LOB.  White Sox 4, Angels 4.

WHITE SOX 4TH: Squires singled to center; V. Law doubled to
center [Squires scored, V. Law out at third (center to second to
third)]; Rodriguez popped to catcher in foul territory; R. Law
singled to center; CURTIS REPLACED FORSCH (PITCHING); R. Law
stole second; Bernazard struck out; 1 R, 3 H, 0 E, 1 LOB.  White
Sox 5, Angels 4.

ANGELS 4TH: Grich singled to left; Beniquez flied out to right;
Boone popped to first in foul territory; Downing struck out; 0
R, 1 H, 0 E, 1 LOB.  White Sox 5, Angels 4.

WHITE SOX 5TH: Baines grounded out (first unassisted); Luzinski
was called out on strikes; Kemp lined to second; 0 R, 0 H, 0 E,
0 LOB.  White Sox 5, Angels 4.

ANGELS 5TH: Carew grounded out (pitcher unassisted); Baylor
walked; DeCinces flied out to right; Reggie Jackson grounded out
(pitcher to first); 0 R, 0 H, 0 E, 1 LOB.  White Sox 5, Angels 4.

WHITE SOX 6TH: Fisk grounded out (third to first); Squires was
called out on strikes; V. Law was called out on strikes; 0 R, 0
H, 0 E, 0 LOB.  White Sox 5, Angels 4.

ANGELS 6TH: Ron Jackson flied out to right; Grich grounded out
(first to pitcher); Beniquez flied out to right; 0 R, 0 H, 0 E,
0 LOB.  White Sox 5, Angels 4.

WHITE SOX 7TH: Rodriguez flied out to left; R. Law singled to
left; Bernazard doubled to left [R. Law scored, Bernazard to
third (on throw)]; Baines flied out to center; Luzinski was
walked intentionally; Kemp was called out on strikes; 1 R, 2 H,
0 E, 2 LOB.  White Sox 6, Angels 4.

ANGELS 7TH: BRUSSTAR REPLACED KOOSMAN (PITCHING); Boone walked;
Downing grounded out (second to first) [Boone to second]; Carew
lined to center; Baylor grounded out (pitcher unassisted); 0 R,
0 H, 0 E, 1 LOB.  White Sox 6, Angels 4.

WHITE SOX 8TH: RENKO REPLACED CURTIS (PITCHING); Fisk flied out
to right; Squires popped to catcher in foul territory; V. Law
reached on an error by DeCinces; V. Law was picked off first
(catcher to first); 0 R, 0 H, 1 E, 0 LOB.  White Sox 6, Angels 4.

ANGELS 8TH: DeCinces singled to left; HICKEY REPLACED BRUSSTAR
(PITCHING); Reggie Jackson forced DeCinces (shortstop to
second); KERN REPLACED HICKEY (PITCHING); Ron Jackson walked
[Reggie Jackson to second]; Grich walked [Reggie Jackson to
third, Ron Jackson to second]; Beniquez singled to right [Reggie
Jackson scored, Ron Jackson scored, Grich to second]; Boone
singled to right [Grich scored, Beniquez to third]; Downing hit
a sacrifice fly to center [Beniquez scored]; LYLE REPLACED KERN
(PITCHING); Carew walked [Boone to second]; Baylor struck out; 4
R, 3 H, 0 E, 2 LOB.  White Sox 6, Angels 8.

WHITE SOX 9TH: CLARK REPLACED REGGIE JACKSON (PLAYING RF);
KELLEHER REPLACED RON JACKSON (PLAYING SS); DECINCES CHANGED
POSITIONS (PLAYING 3B); HAIRSTON BATTED FOR RODRIGUEZ; Hairston
singled to right; R. Law forced Hairston (second to shortstop);
Bernazard flied out to right; Baines made an out to shortstop; 0
R, 1 H, 0 E, 1 LOB.  White Sox 6, Angels 8.