Mark Brouhard, in the game only because of an injury to regular left fielder Ben Oglivie, had three hits including a two-run homer, three runs batted in and four runs scored to spark the Brewers to a 9-5 triumph over the Angels, evening the A.L. Championshp Series at two games apiece.

Brouhard singled home the first marker of a three-run second inning. The other two tallies came in on throwing errors by California center fielder Fred Lynn and third baseman Doug DeCinces following Brouhard's hit. California starter Tommy John made three wild pitches, including two in the fourth inning when Milwaukee registered three runs. Don Baylor belted a grand slam in the eighth but Brouhard responded with a two-run round-tripper in the bottom of the frame to ice the game. [The Sporting News]



Milwaukee Brewers 9, California Angels 5
League Championship Series Game 4 Played on Saturday, October   9, 1982 (Day game) at County Stadium
Angels       0  0  0    0  0  1    0  4  0  -   5  5  3
Brewers      0  3  0    3  0  1    0  2  x  -   9  9  2


Angels               AB   R   H RBI    BB  SO    AVG      Brewers              AB   R   H RBI    BB  SO    AVG
Downing lf            4   1   1   0     1   1   .133      Molitor 3b            4   0   0   1     1   0   .250
Carew 1b              2   1   1   0     2   0   .214      Yount ss              4   0   1   0     1   0   .286
Reggie Jackson rf     4   1   0   0     0   2   .133      Cooper 1b             4   0   0   0     0   0   .125
Lynn cf               3   1   1   1     1   1   .571      Simmons c             3   1   0   0     1   1   .200
Baylor dh             4   1   1   4     0   0   .308      Thomas cf             2   0   0   0     2   2   .083
DeCinces 3b           4   0   0   0     0   1   .200      Money dh              3   2   2   0     1   0   .286
Grich 2b              3   0   0   0     1   1   .250        Edwards pr,dh       0   1   0   0     0   0   .000
Foli ss               4   0   1   0     0   1   .154      Brouhard lf           4   4   3   3     0   0   .750
Boone c               4   0   0   0     0   1   .154      Moore rf              2   1   1   0     1   0   .500
John p                0   0   0   0     0   0   .000      Gantner 2b            4   0   2   2     0   0   .143
  Goltz p             0   0   0   0     0   0   .000      Haas p                0   0   0   0     0   0   .000
  Sanchez p           0   0   0   0     0   0   .000        Slaton p            0   0   0   0     0   0   .000

Totals               32   5   5   5     5   8             Totals               30   9   9   6     7   3

Time of Game: 3:10   Attendance: 51,003
Left on Base: Angels 5, Brewers 5
DP: Angels 1, Brewers 0
Errors: Lynn, DeCinces 2, Yount, Cooper
Doubles: Lynn (2), Carew (1), Brouhard (1)
Home Runs: Baylor (1), Brouhard (1)
Stolen Bases: Edwards (1)
Caught Stealing: Carew (1), Molitor (1), Thomas (1)
Sacrifice Hits: Moore (2)
GIDP: Yount (1)


Angels                 IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
John L(1-1)             3.1   4   6   4   5   1   0  18   5.11
Goltz                   3.2   4   3   3   2   2   1  16   7.36
Sanchez                 1     1   0   0   0   0   0   4   0.00
Totals                  8     9   9   7   7   3   1  38

Brewers                IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP    ERA
Haas W(1-0)             7.1   5   5   4   5   7   1  32   4.91
Slaton SV(1)            1.2   0   0   0   0   1   0   5   1.93
Totals                  9     5   5   4   5   8   1  37

Passed Balls: Boone (1)
Wild Pitches: John 3 (3)

Umpires: HP - Steve Palermo, 1B - Don Denkinger, 2B - Al Clark, 3B - Larry Barnett, LF - Rich Garcia, RF - Bill Kunkel


ANGELS 1ST: Downing popped to second; Carew walked; Reggie
Jackson struck out; Carew was caught stealing second (pitcher to
catcher to shortstop to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 0,
Brewers 0.

BREWERS 1ST: Molitor walked; Yount grounded into a double play
(second to first to shortstop to first to third) [Molitor out at
second]; Cooper popped to shortstop; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
Angels 0, Brewers 0.

ANGELS 2ND: Lynn was called out on strikes; Baylor grounded out
(third to first); DeCinces struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
Angels 0, Brewers 0.

BREWERS 2ND: Simmons walked; Thomas struck out; John threw a
wild pitch [Simmons to second]; Money walked; Brouhard singled
to center [Simmons scored, Money scored (error by Lynn)
(unearned), Brouhard scored (error by DeCinces) (unearned)];
Moore grounded out (third to first); Gantner grounded out
(second to first); 3 R (1 ER), 1 H, 2 E, 0 LOB.  Angels 0,
Brewers 3.

ANGELS 3RD: Grich flied to right in foul territory; Foli popped
to shortstop; Boone grounded out (shortstop to first); 0 R, 0 H,
0 E, 0 LOB.  Angels 0, Brewers 3.

BREWERS 3RD: Molitor reached on an error by DeCinces; Molitor
was caught stealing second (catcher to second); Yount singled to
center; Cooper flied out to center; Simmons forced Yount (second
to shortstop); 0 R, 1 H, 1 E, 1 LOB.  Angels 0, Brewers 3.

ANGELS 4TH: Downing was called out on strikes; Carew walked;
Reggie Jackson flied out to center; Lynn flied out to center; 0
R, 0 H, 0 E, 1 LOB.  Angels 0, Brewers 3.

BREWERS 4TH: Thomas walked; Money singled to left [Thomas to
third]; Brouhard reached on a fielder's choice [Thomas out at
home (shortstop to catcher), Money to second]; John threw a wild
pitch [Money to third, Brouhard to second]; Moore was walked
intentionally; John threw a wild pitch [Money scored, Brouhard
to third, Moore to second]; Gantner singled to left [Brouhard
scored, Moore to third]; GOLTZ REPLACED JOHN (PITCHING); Molitor
grounded out (shortstop to first) [Moore scored, Gantner to
second]; Yount walked; Cooper flied out to center; 3 R, 2 H, 0
E, 2 LOB.  Angels 0, Brewers 6.

ANGELS 5TH: Baylor flied out to center; DeCinces reached on an
error by Cooper; Grich walked [DeCinces to second]; Foli struck
out; Boone struck out; 0 R, 0 H, 1 E, 2 LOB.  Angels 0, Brewers
6.

BREWERS 5TH: Simmons grounded out (second to first); Thomas
walked; Thomas was caught stealing second (catcher to second);
Money grounded out (third to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
Angels 0, Brewers 6.

ANGELS 6TH: Downing walked; Carew flied out to center; Reggie
Jackson forced Downing (first to shortstop) [Reggie Jackson to
second (error by Yount)]; Lynn doubled to right [Reggie Jackson
scored (unearned)]; Baylor flied out to right; 1 R (0 ER), 1 H,
1 E, 1 LOB.  Angels 1, Brewers 6.

BREWERS 6TH: Brouhard doubled to left; Moore out on a sacrifice
bunt (first to second) [Brouhard to third]; Gantner singled to
left [Brouhard scored]; Molitor flied out to center; Yount
popped to first; 1 R, 2 H, 0 E, 1 LOB.  Angels 1, Brewers 7.

ANGELS 7TH: DeCinces popped to second; Grich popped to catcher
in foul territory; Foli singled to left; Boone flied out to
center; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.  Angels 1, Brewers 7.

BREWERS 7TH: Cooper grounded out (second to first); Simmons
struck out; Thomas struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 1,
Brewers 7.

ANGELS 8TH: Downing singled to center; Carew doubled to right
[Downing to third]; Reggie Jackson was called out on strikes;
Lynn walked; Baylor homered [Downing scored, Carew scored, Lynn
scored]; SLATON REPLACED HAAS (PITCHING); DeCinces grounded out
(third to first); Grich struck out; 4 R, 3 H, 0 E, 0 LOB.
Angels 5, Brewers 7.

BREWERS 8TH: Money singled to left; EDWARDS RAN FOR MONEY;
Edwards stole second; Brouhard homered [Edwards scored]; SANCHEZ
REPLACED GOLTZ (PITCHING); Moore singled to center; Boone
allowed a passed ball [Moore to second]; Gantner grounded out
(first unassisted) [Moore to third]; Molitor grounded out (third
to first); Yount flied out to center; 2 R, 3 H, 0 E, 1 LOB.
Angels 5, Brewers 9.

ANGELS 9TH: EDWARDS STAYED IN GAME (PLAYING DH); Foli grounded
out (third to first); Boone popped to second; Downing flied out
to left; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Angels 5, Brewers 9.