NFL game summary for 11/17/1974:
Rookie quarterback Tom Owen completed 15 of 26 passes for 316 yards and two touchdowns -- 68 yards to Terry Beasley and 20 to Ted Kwalick -- as the 49ers snapped a seven-game losing streak which was the longest in the team's history. Chicago's failure to score lengthened to 19 the string of periods in which the Bears did not score a touchdown.
Team stats coming into this game (NFL ranks in parentheses):
| Team | Rush Yds/Gm | Pass Yds/Gm | Tot Yds/Gm | Turnovers | |
|---|---|---|---|---|---|
 | OFFENSE | 138.1 (13) | 136.4 (20) | 274.6 (16) | 25 |
| DEFENSE | 160.9 (23) | 158.3 (12) | 319.2 (20) | 22 | |
 | OFFENSE | 100.3 (23) | 146.6 (17) | 246.9 (24) | 22 |
| DEFENSE | 118.6 (7) | 121.8 (4) | 240.3 (5) | 19 |
Line: 49ers by 2
| Team | 1 | 2 | 3 | 4 | F |
|---|---|---|---|---|---|
| San Francisco 49ers (3-7-0) | 0 | 20 | 7 | 7 | 34 |
| Chicago Bears (3-7-0) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
( 6- 0) SF Tom Owen 1 yard rush (kick failed)
(13- 0) SF Terry Beasley 68 yard pass from Tom Owen (Bruce Gossett kick)
(20- 0) SF Ted Kwalick 20 yard pass from Tom Owen (Bruce Gossett kick)
(27- 0) SF Sammy Johnson 1 yard rush (Bruce Gossett kick)
(34- 0) SF Delvin Williams 6 yard rush (Bruce Gossett kick)
SF CHI
First Downs: 22 8
Rushes-yards: 36-114 27-99
Yards/rush: 3.2 3.7
Comp-Att-Yd-INT: 15-26-316-3 14-28-100-2
Sacked-yards: 2-17 3-29
Net pass yards: 299 71
Net yards/pass: 10.7 2.3
Total net yards: 413 170
Total plays: 64 (56% run) 58 (46% run)
Yards/play: 6.5 2.9
Fumbles-lost: 2-1 4-1
Turnovers: 4 3
Penalties-yards: 5-30 7-58
Attendance: 42,686
Passing:
SF: Tom Owen, 15 of 26 for 316 yards and 2 TDs (3 int) CHI: Gary Huff, 8 of 16 for 65 yards (2 int); Bobby Douglass, 6 of 12 for 35 yards
Rushing:
SF: Wilbur Jackson, 13 for 19 yards; Sammy Johnson, 10 for 44 yards and 1 TD; Delvin Williams, 6 for 36 yards and 1 TD; Manfred Moore, 3 for 11 yards; Larry Schreiber, 2 for 3 yards; Tom Owen, 2 for 1 yard and 1 TD CHI: Ken Grandberry, 16 for 61 yards; Bobby Douglass, 5 for 46 yards; Perry Williams, 3 for 5 yards; Norm Hodgins, 1 for 3 yards; Cliff Taylor, 1 for -1 yards; Charlie Wade, 1 for -15 yards
Receiving:
SF: Terry Beasley, 3 for 86 yards and 1 TD; Ted Kwalick, 3 for 75 yards and 1 TD; Danny Abramowicz, 3 for 65 yards; Gene Washington, 2 for 64 yards; Wilbur Jackson, 2 for 14 yards; Sammy Johnson, 2 for 12 yards CHI: Ken Grandberry, 4 for 8 yards; Charlie Wade, 3 for 37 yards; Dave Gagnon, 2 for 11 yards; Perry Williams, 1 for 11 yards; Jim Kelly, 1 for 11 yards; Fred Pagac, 1 for 11 yards; Wayne Wheeler, 1 for 6 yards; Jim Harrison, 1 for 5 yards
Kick returns:
SF: Mike Holmes, 1 for 12 yards CHI: Ken Grandberry, 4 for 98 yards; Cliff Taylor, 1 for 25 yards; Fred Pagac, 1 for 15 yards
Punt returns:
SF: Bruce Taylor, 3 for 23 yards; Ralph McGill, 3 for 10 yards CHI: Norm Hodgins, 1 for 8 yards
Interceptions:
SF: Frank Nunley, 1 for 13 yards; Ralph McGill, 1 for 0 yards CHI: Joe Taylor, 1 for 27 yards; Garry Lyle, 1 for 21 yards; Doug Buffone, 1 for 0 yards
Punting:
SF: Tom Wittum, 4 for 148 yards CHI: Bob Parsons, 8 for 291 yards
Field Goals:
SF: Bruce Gossett, 0/1 CHI: Mirro Roder, 0/1
SF: Tom Owen, 15 of 26 for 316 yards and 2 TDs (3 int) CHI: Gary Huff, 8 of 16 for 65 yards (2 int); Bobby Douglass, 6 of 12 for 35 yards
Rushing:
SF: Wilbur Jackson, 13 for 19 yards; Sammy Johnson, 10 for 44 yards and 1 TD; Delvin Williams, 6 for 36 yards and 1 TD; Manfred Moore, 3 for 11 yards; Larry Schreiber, 2 for 3 yards; Tom Owen, 2 for 1 yard and 1 TD CHI: Ken Grandberry, 16 for 61 yards; Bobby Douglass, 5 for 46 yards; Perry Williams, 3 for 5 yards; Norm Hodgins, 1 for 3 yards; Cliff Taylor, 1 for -1 yards; Charlie Wade, 1 for -15 yards
Receiving:
SF: Terry Beasley, 3 for 86 yards and 1 TD; Ted Kwalick, 3 for 75 yards and 1 TD; Danny Abramowicz, 3 for 65 yards; Gene Washington, 2 for 64 yards; Wilbur Jackson, 2 for 14 yards; Sammy Johnson, 2 for 12 yards CHI: Ken Grandberry, 4 for 8 yards; Charlie Wade, 3 for 37 yards; Dave Gagnon, 2 for 11 yards; Perry Williams, 1 for 11 yards; Jim Kelly, 1 for 11 yards; Fred Pagac, 1 for 11 yards; Wayne Wheeler, 1 for 6 yards; Jim Harrison, 1 for 5 yards
Kick returns:
SF: Mike Holmes, 1 for 12 yards CHI: Ken Grandberry, 4 for 98 yards; Cliff Taylor, 1 for 25 yards; Fred Pagac, 1 for 15 yards
Punt returns:
SF: Bruce Taylor, 3 for 23 yards; Ralph McGill, 3 for 10 yards CHI: Norm Hodgins, 1 for 8 yards
Interceptions:
SF: Frank Nunley, 1 for 13 yards; Ralph McGill, 1 for 0 yards CHI: Joe Taylor, 1 for 27 yards; Garry Lyle, 1 for 21 yards; Doug Buffone, 1 for 0 yards
Punting:
SF: Tom Wittum, 4 for 148 yards CHI: Bob Parsons, 8 for 291 yards
Field Goals:
SF: Bruce Gossett, 0/1 CHI: Mirro Roder, 0/1