NHL game summary from December 5, 1969
| Team | 1 | 2 | 3 | F |
|---|---|---|---|---|
 Philadelphia Flyers (4-8-10) |
1 | 1 | 0 | 2 |
 Oakland Seals (6-15-3) |
1 | 0 | 1 | 2 |
1: PHI, Bill Sutherland 6, 5:47
OAK, Carol Vadnais 4 (Bill Hicke), 9:28
2: PHI, Joe Watson 2, 2:36 - PP
3: OAK, Gary Jarrett 5 (Gerry Ehman, Ted Hampson), 1:25
Penalties:
1: Bobby Clarke, PHI [Tripping] 2:16
Gary Dornhoefer, PHI [Hi-sticking] 9:58
Ed Van Impe, PHI [Hooking] 14:42
2: Carol Vadnais, OAK [Hooking] 1:06
Bert Marshall, OAK [Roughing] 4:40
Reg Fleming, PHI [Roughing] 4:40
Bill Hicke, OAK [Tripping] 6:30
3: Reg Fleming, PHI [Roughing] 2:01
Larry Hillman, PHI [Interference] 9:39
Penalty time: PHI: 12 minutes
OAK: 6 minutes
| PHI Player Data | # | Pos | Goals | Assists | Points | PIM | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ed Van Impe | 2 | D | 0 | 0 | 0 | 2 | -1 | 1 |
| Larry Hillman | 3 | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 |
| Dick Cherry | 5 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Wayne Hillman | 6 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Andre Lacroix | 7 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 |
| Lew Morrison | 8 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Reg Fleming | 9 | LW | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 |
| Bill Sutherland | 10 | C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| Jean-Guy Gendron | 11 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 |
| Gary Dornhoefer | 12 | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Joe Watson | 14 | D | 1 | 0 | 1 | 0 | -1 | 5 |
| Bobby Clarke | 16 | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 |
| Simon Nolet | 17 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 |
| Earl Heiskala | 19 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jim Johnson | 20 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Terry Ball | 24 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Bernie Parent | 30 | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TOTAL (10 forwards, 6 defensemen) | -5 | 26 | ||||||
| OAK Player Data | # | Pos | Goals | Assists | Points | PIM | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Doug Roberts | 2 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 |
| Harry Howell | 3 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Wayne Muloin | 4 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Carol Vadnais | 5 | D | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 11 |
| Dick Mattiussi | 6 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Earl Ingarfield | 7 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Gerry Ehman | 8 | RW | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 7 |
| Bill Hicke | 9 | RW | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 5 |
| Ted Hampson | 10 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| Gary Jarrett | 12 | LW | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Mike Laughton | 15 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 |
| Gene Ubriaco | 16 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Norm Ferguson | 17 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 |
| Bert Marshall | 19 | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 |
| Brian Perry | 20 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Bob Dillabough | 21 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 |
| Gary Smith | 30 | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TOTAL (10 forwards, 6 defensemen) | 5 | 43 | ||||||
Shots: PHI: 8-10- 8-26
OAK: 20- 7-16-43
Goalies: PHI: Bernie Parent (T, 4-6-9)
OAK: Gary Smith (T, 4-9-1)
Referee: John Ashley
Linesmen: Matt Pavelich, Malcolm Ashford
Attendance: 4,335
The information used herein was obtained free of charge from and is copyrighted by The Hockey Summary Project. For more information about the Hockey Summary Project please visit http://hsp.flyershistory.com or http://sports.groups.yahoo.com/group/hockey_summary_project/