NHL game summary from December 27, 1970

Team	1	2	3	F
St. Louis Blues (15-8-11)	0	2	2	4
New York Rangers (23-7-6)	3	1	0	4

1: NYR, Jim Neilson 4, 8:43
   NYR, Dave Balon 20 (Walt Tkaczuk, Bill Fairbairn), 14:52
   NYR, Walt Tkaczuk 11 (Dave Balon, Brad Park), 19:02
2: STL, Gary Sabourin 9 (Barclay Plager), 5:05
   NYR, Pete Stemkowski 8 (Bob Nevin, Tim Horton), 7:11
   STL, Jim Lorentz 10 (Frank St. Marseille), 18:45
3: STL, Bill McCreary 2 (Christian Bordeleau, Barclay Plager), :53
   STL, Red Berenson 13, 6:16

Penalties:

1: Tim Horton, NYR [Tripping] 9:38
   Bill Fairbairn, NYR [Hi-sticking] 16:12
   Jim Lorentz, STL [Hi-sticking] 16:12
   Ron Stewart, NYR [Fighting] 16:57
   Noel Picard, STL [Roughing, Fighting] 16:57
2: Ted Irvine, NYR [Fighting] 7:11
   Bob Plager, STL [Fighting] 7:11
   Bill Plager, STL [Misconduct] 7:11
   Bill Fairbairn, NYR [Elbowing] 9:26
   Brad Park, NYR [Fighting] 13:06
   Gary Sabourin, STL [Fighting] 13:06
   John Arbour, STL [Fighting] 13:06
   Jack Egers, NYR [Roughing, Fighting] 13:06
   Bench penalty, STL [Too many men on the ice] 13:06
3: Ted Irvine, NYR [Slashing, Fighting] 0:34
   John Arbour, STL [Slashing, Fighting] 0:34
   Noel Picard, STL [Hooking] 3:24

Penalty time: STL: 45 minutes
              NYR: 35 minutes

STL Player Data	#	Pos	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
Bob Wall	2	D	0	0	0	0	-1	0
Noel Picard	4	D	0	0	0	9	-1	1
Bob Plager	5	D	0	0	0	5	0	1
Jimmy Roberts	6	D	0	0	0	0	2	1
Red Berenson	7	C	1	0	1	0	-1	3
Barclay Plager	8	D	0	2	2	0	0	1
Frank St. Marseille	9	RW	0	1	1	0	0	2
George Morrison	10	LW	0	0	0	0	-1	0
Gary Sabourin	11	RW	1	0	1	5	1	3
Tim Ecclestone	14	LW	0	0	0	0	-1	2
Bill McCreary	15	LW	1	0	1	0	1	1
Craig Cameron	16	RW	0	0	0	0	1	0
John Arbour	17	D	0	0	0	12	0	0
Brit Selby	18	LW	0	0	0	0	0	0
Jim Lorentz	19	C	1	0	1	2	0	1
Christian Bordeleau	21	C	0	1	1	0	1	3
Bill Sutherland	22	C	0	0	0	0	0	1
Bill Plager	23	D	0	0	0	10	-1	1
Ernie Wakely	31	G	0	0	0	0	0	0
TOTAL (11 forwards, 7 defensemen)							0	21

NYR Player Data	#	Pos	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
Brad Park	2	D	0	1	1	5	-1	4
Tim Horton	3	D	0	1	1	2	0	2
Arnie Brown	4	D	0	0	0	0	-1	1
Syl Apps	6	C	0	0	0	0	0	0
Rod Gilbert	7	RW	0	0	0	0	1	0
Bob Nevin	8	RW	0	1	1	0	-1	3
Bill Fairbairn	10	RW	0	1	1	4	0	3
Ron Stewart	12	RW	0	0	0	5	-2	0
Jim Neilson	15	D	1	0	1	0	1	4
Rod Seiling	16	D	0	0	0	0	1	0
Dave Balon	17	LW	1	1	2	0	0	2
Walt Tkaczuk	18	C	1	1	2	0	0	2
Jean Ratelle	19	C	0	0	0	0	1	4
Jack Egers	20	RW	0	0	0	7	1	1
Pete Stemkowski	21	C	1	0	1	0	0	2
Jim Krulicki	22	LW	0	0	0	0	0	2
Ted Irvine	27	LW	0	0	0	12	0	2
Gilles Villemure	30	G	0	0	0	0	0	0
TOTAL (12 forwards, 5 defensemen)							0	32


Shots: STL:  5-10- 6-21
       NYR:  8-13-11-32

Goalies: STL: Ernie Wakely (T, 10-4-6)
         NYR: Gilles Villemure (T, 11-1-3)

Referee: Art Skov
Linesmen: Wally Harris, Neil Armstrong

Attendance: 17,254

The information used herein was obtained free of charge from and is copyrighted by The Hockey Summary Project. For more information about the Hockey Summary Project please visit http://hsp.flyershistory.com or http://sports.groups.yahoo.com/group/hockey_summary_project/