NHL game summary from December 8, 1971
| Team | 1 | 2 | 3 | F |
|---|---|---|---|---|
 California Golden Seals (9-16-4) |
1 | 0 | 0 | 1 |
 Pittsburgh Penguins (10-15-3) |
0 | 1 | 0 | 1 |
| 1: | CAL, | Dick Redmond 3 (Gerry Pinder, Ivan Boldirev), 4:42 |
| 2: | PIT, | Bob Leiter 9 (Greg Polis, Syl Apps), 17:19 |
| 3: | no scoring | |
Penalties:
| 1: | Bert Marshall, CAL [Tripping] 1:37 |
| Bryan Watson, PIT [Elbowing, Roughing] 5:05 | |
| Ernie Hicke, CAL [Roughing] 5:05 | |
| Bert Marshall, CAL [Hooking] 9:58 | |
| 2: | Bryan Hextall, PIT [Slashing] 8:20 |
| 3: | Bobby Sheehan, CAL [Tripping] 2:34 |
| Dick Redmond, CAL [Holding] 14:48 | |
| Sheldon Kannegiesser, PIT [Tripping] 17:03 |
Penalty time: CAL: 10 minutes
PIT: 8 minutes
| CAL Player Data | # | Pos | Goals | Assists | Points | PIM | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paul Shmyr | 3 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 |
| Dick Redmond | 4 | D | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 |
| Carol Vadnais | 5 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 |
| Walt McKechnie | 8 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 |
| Wayne Carleton | 9 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Stan Gilbertson | 10 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Gary Jarrett | 12 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Craig Patrick | 14 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Gerry Pinder | 15 | LW | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Norm Ferguson | 17 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 |
| Gary Croteau | 18 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Bert Marshall | 19 | D | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 |
| Ernie Hicke | 20 | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| Jim Jones | 21 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Joey Johnston | 22 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Ivan Boldirev | 23 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Bobby Sheehan | 24 | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Gilles Meloche | 27 | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TOTAL (12 forwards, 5 defensemen) | 0 | 21 | ||||||
| TOTAL (12 forwards, 5 defensemen) | 0 | 21 | ||||||
| PIT Player Data | # | Pos | Goals | Assists | Points | PIM | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Roy Edwards | 1 | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bob Woytowich | 3 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Dave Burrows | 4 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Bryan Watson | 5 | D | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 1 |
| Bryan Hextall | 7 | C | 0 | 0 | 0 | 2 | -1 | 1 |
| Val Fonteyne | 8 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Keith McCreary | 10 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Nick Harbaruk | 11 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Ken Schinkel | 12 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 |
| Sheldon Kannegiesser | 16 | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| Ron Schock | 17 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Jean Pronovost | 19 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| John Stewart | 20 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 |
| Greg Polis | 22 | RW | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| Bob Leiter | 23 | C | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 |
| Darryl Edestrand | 25 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 |
| Syl Apps | 26 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 3 |
| Joe Noris | 27 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TOTAL (12 forwards, 5 defensemen) | 0 | 28 | ||||||
| TOTAL (12 forwards, 5 defensemen) | 0 | 28 | ||||||
Shots: CAL: 5- 7- 9-21
PIT: 10- 7-11-28
Goalies: CAL: Gilles Meloche (T, 5-9-2)
PIT: Roy Edwards (T, 2-6-2)
Referee: Art Skov
Linesmen: Alan Glaspell, Leon Stickle
Attendance: 8,831
The information used herein was obtained free of charge from and is copyrighted by The Hockey Summary Project. For more information about the Hockey Summary Project please visit hsp.flyershistory.com