WHA game summary from December 9, 1973

Team	1	2	3	F
Chicago Cougars (11-12-1)	0	1	0	1
Quebec Nordiques (13-14-3)	3	3	0	6

1:	QUE,	Michel Parizeau 7 (Francois Lacombe, Serge Bernier), 8:10
	QUE,	Alain Caron 13 (Serge Bernier, Francois Lacombe), 11:05
	QUE,	Andre Gaudette 7 (Bobby Guindon, Michel Parizeau), 14:13
2:	CHI,	Rick Morris 7 (Joe Hardy), :40
	QUE,	Jean Payette 2 (Alain Caron), 5:54
	QUE,	Jeannot Gilbert 7 (Francois Lacombe, J.C. Tremblay), 8:47
	QUE,	Jean Payette 3 (Francois Lacombe, Jeannot Gilbert), 18:18
3:	no scoring

Penalties:

1:	Serge Bernier, QUE 6:02
	Larry Mavety, CHI 7:35
	Rick Morris, CHI [minor, major] 8:25
	Rene Leclerc, QUE [minor, major] 8:25
	Reg Fleming, CHI [misconduct] 9:49
	Rosaire Paiement, CHI 15:22
2:	Pat Stapleton, CHI 4:19
	Jean-Guy Gendron, QUE 16:53
	Michel Parizeau, QUE 17:15
	Joe Hardy, CHI [minor, major] 17:15
	Bench penalty, CHI [double minor] 18:18
	Larry Mavety, CHI [misconduct] 18:18
3:	Darryl Maggs, CHI 4:08
	Bobby Guindon, QUE 4:08
	Rosaire Paiement, CHI 4:41

Penalty time: CHI: 48 minutes QUE: 15 minutes

CHI Player Data	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
Rick Morris	1	0	1	7	0	0
Joe Hardy	0	1	1	7	0	0
Larry Mavety	0	0	0	12	0	0
Reg Fleming	0	0	0	10	0	0
Rosaire Paiement	0	0	0	4	0	0
Darryl Maggs	0	0	0	2	0	0
Pat Stapleton	0	0	0	2	0	0
TOTAL					0	0
TOTAL			0	0

QUE Player Data	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
Francois Lacombe	0	4	4	0	0	0
Jean Payette	2	0	2	0	0	0
Michel Parizeau	1	1	2	2	0	0
Jeannot Gilbert	1	1	2	0	0	0
Alain Caron	1	1	2	0	0	0
Serge Bernier	0	2	2	2	0	0
Andre Gaudette	1	0	1	0	0	0
Bobby Guindon	0	1	1	2	0	0
J.C. Tremblay	0	1	1	0	0	0
Rene Leclerc	0	0	0	7	0	0
Jean-Guy Gendron	0	0	0	2	0	0
TOTAL					0	0
TOTAL			0	0

Shots: CHI: 6- 5- 9-20 QUE: 11-21-11-43 Goalies: CHI: Cam Newton (L, 8-7-1) QUE: Michel DeGuise,
Serge Aubry Attendance: 6,761