WHA game summary from January 6, 1974

Team	1	2	3	F
Chicago Cougars (17-18-2)	0	0	0	0
Quebec Nordiques (19-18-3)	1	1	2	4

1: QUE, Serge Bernier 17 (Pierre Guite, Michel Parizeau), 18:29
2: QUE, Rene Leclerc 5 (Bobby Guindon, Andre Gaudette), 2:14
3: QUE, Andre Gaudette 9 (Bobby Guindon), 1:45
   QUE, Jeannot Gilbert 10 (Jean Payette, Alain Beaule), 2:27

Penalties:

1: Rene Leclerc, QUE [misconduct] 8:18
   John Shmyr, CHI 10:02
2: Reg Fleming, CHI 5:38
   Ralph Backstrom, CHI 11:09
   Pierre Roy, QUE [double minor] 11:09
3: Larry Mavety, CHI 8:53
   Pierre Roy, QUE 11:33

Penalty time: CHI: 8 minutes
              QUE: 16 minutes

CHI Player Data	Goals	Assists	Points	PIM
Reg Fleming	0	0	0	2
John Shmyr	0	0	0	2
Ralph Backstrom	0	0	0	2
Larry Mavety	0	0	0	2
TOTAL

QUE Player Data	Goals	Assists	Points	PIM
Andre Gaudette	1	1	2	0
Bobby Guindon	0	2	2	0
Rene Leclerc	1	0	1	10
Jeannot Gilbert	1	0	1	0
Serge Bernier	1	0	1	0
Pierre Guite	0	1	1	0
Jean Payette	0	1	1	0
Michel Parizeau	0	1	1	0
Alain Beaule	0	1	1	0
Pierre Roy	0	0	0	6
TOTAL


Shots: CHI:  7-12- 8-27
       QUE: 17-12-10-39

Goalies: CHI: Andre Gill (L, 3-4-0)
         QUE: Michel DeGuise (W, 9-7-1)

Attendance: 6,103