NHL game summary from April 14, 1974
| Team | 1 | 2 | 3 | F | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Montreal Canadiens (47-26-9) |
2 | 1 | 1 | 4 | |||
 New York Rangers (42-26-14) |
1 | 2 | 3 | 6 | |||
| Series tied, 2-2 (best of 7) | |||||||
1: MTL, Steve Shutt 4 (Claude Larose, Pierre Bouchard), :46
NYR, Ron Harris 1 (Bobby Rousseau, Ted Irvine), 9:35
MTL, Pete Mahovlich 2 (Frank Mahovlich, Serge Savard), 18:37 - PP
2: MTL, Frank Mahovlich 1 (Yvan Cournoyer, Jacques Lemaire), 2:56
NYR, Rod Gilbert 1 (Jean Ratelle, Brad Park), 4:46 - PP
NYR, Ted Irvine 1 (Pete Stemkowski, Dale Rolfe), 14:00
3: NYR, Ted Irvine 2 (Jim Neilson), 1:18
MTL, Serge Savard 1 (Steve Shutt), 13:57
NYR, Bruce MacGregor 3 (Dale Rolfe), 15:06
NYR, Pete Stemkowski 2 (Bruce MacGregor, Jerry Butler), 19:18 - EN
Penalties:
1: Pete Stemkowski, NYR [Hooking] 1:07
Claude Larose, MTL [Slashing] 3:29
Gilles Marotte, NYR [Delay of game] 6:15
Bob Gainey, MTL [Roughing] 15:12
Jack Egers, NYR [Roughing double minor] 15:12
2: Guy Lafleur, MTL [Delay of game] 3:31
Murray Wilson, MTL [Tripping] 5:47
Larry Robinson, MTL [Hooking] 7:05
Gilles Marotte, NYR [Tripping] 9:41
Pete Stemkowski, NYR [Roughing] 14:16
3: Jerry Butler, NYR [Slashing] 1:47
Penalty time: MTL: 10 minutes
NYR: 14 minutes
| MTL Player Data | # | Pos | Goals | Assists | Points | PIM | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Guy Lapointe | 5 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Jimmy Roberts | 6 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 |
| Guy Lafleur | 10 | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | -2 | 1 |
| Yvon Lambert | 11 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Yvan Cournoyer | 12 | RW | 0 | 1 | 1 | 0 | -1 | 2 |
| Claude Larose | 15 | RW | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 |
| Henri Richard | 16 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| Murray Wilson | 17 | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | -2 | 1 |
| Serge Savard | 18 | D | 1 | 1 | 2 | 0 | -2 | 1 |
| Larry Robinson | 19 | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Pete Mahovlich | 20 | C | 1 | 0 | 1 | 0 | -2 | 4 |
| Steve Shutt | 22 | LW | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 4 |
| Bob Gainey | 23 | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Chuck Lefley | 24 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 |
| Jacques Lemaire | 25 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | -1 | 2 |
| Pierre Bouchard | 26 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Frank Mahovlich | 27 | LW | 1 | 1 | 2 | 0 | -2 | 5 |
| Michel Larocque | 31 | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TOTAL (12 forwards, 5 defensemen) | -11 | 28 | ||||||
| NYR Player Data | # | Pos | Goals | Assists | Points | PIM | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ed Giacomin | 1 | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Brad Park | 2 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 3 |
| Ron Harris | 3 | D | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 2 |
| Dale Rolfe | 5 | D | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 3 |
| Gilles Marotte | 6 | D | 0 | 0 | 0 | 4 | -1 | 0 |
| Rod Gilbert | 7 | RW | 1 | 0 | 1 | 0 | -3 | 2 |
| Steve Vickers | 8 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Bill Fairbairn | 10 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Bruce MacGregor | 12 | C | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 2 |
| Jim Neilson | 15 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 4 |
| Rod Seiling | 16 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Jerry Butler | 17 | RW | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 3 |
| Walt Tkaczuk | 18 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Jean Ratelle | 19 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | -3 | 5 |
| Jack Egers | 20 | RW | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 |
| Pete Stemkowski | 21 | C | 1 | 1 | 2 | 4 | 4 | 2 |
| Bobby Rousseau | 22 | RW | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Ted Irvine | 27 | LW | 2 | 1 | 3 | 0 | 2 | 3 |
| TOTAL (11 forwards, 6 defensemen) | 10 | 38 | ||||||
Shots: MTL: 10- 8-10-28
NYR: 7-15-16-38
Goalies: MTL: Michel Larocque (L, 2-2-0)
NYR: Ed Giacomin (W, 2-2-0)
Referee: Bob Myers
Linesmen: John D'Amico, Bob Hodges
Attendance: 17,500
The information used herein was obtained free of charge from and is copyrighted by The Hockey Summary Project. For more information about the Hockey Summary Project please visit http://hsp.flyershistory.com or http://sports.groups.yahoo.com/group/hockey_summary_project/