All NHL game summaries from November 30, 1976

Team	1	2	3	F
New York Rangers (10-11-4)	1	1	0	2
Atlanta Flames (11-8-6)	1	1	0	2

1:	NYR,	Walt Tkaczuk 5 (Greg Polis, Dave Maloney), 3:04
	ATL,	Willi Plett 7 (Dave Shand), 6:09
2:	ATL,	Eric Vail 13 (Willi Plett, Dave Shand), 8:05
	NYR,	Phil Esposito 11 (Steve Vickers, Rod Gilbert), 13:43 - PP
3:	no scoring

Penalties:

1:	Barry Gibbs, ATL [Holding] 12:18
	Dave Farrish, NYR [Interference] 16:33
2:	Bobby Simpson, ATL [Tripping] 3:04
	Ken Houston, ATL [Holding] 12:53
	Ron Greschner, NYR [Tripping] 17:23
3:	Bill Goldsworthy, NYR [Holding] 3:54
	Ed Kea, ATL [Hooking] 7:50

Penalty time: NYR: 6 minutes ATL: 8 minutes

NYR Player Data	#	Pos	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
John Davidson	0	G	0	0	0	0	0	0
Dave Farrish	3	D	0	0	0	2	-1	1
Ron Greschner	4	D	0	0	0	2	-1	2
Carol Vadnais	5	D	0	0	0	0	0	4
Rod Gilbert	7	RW	0	1	1	0	0	0
Steve Vickers	8	LW	0	1	1	0	0	0
Wayne Dillon	9	C	0	0	0	0	0	1
Bill Goldsworthy	12	RW	0	0	0	2	-1	2
Don Murdoch	14	RW	0	0	0	0	1	4
Pat Hickey	16	LW	0	0	0	0	-1	0
Walt Tkaczuk	18	C	1	0	1	0	1	1
Greg Polis	20	RW	0	1	1	0	1	2
Pete Stemkowski	21	C	0	0	0	0	-1	0
Nick Fotiu	22	LW	0	0	0	0	-1	0
Dave Maloney	26	D	0	1	1	0	0	0
Mike McEwen	27	D	0	0	0	0	0	1
Phil Esposito	77	C	1	0	1	0	-1	6
Ken Hodge	88	RW	0	0	0	0	-1	2
TOTAL (12 forwards, 5 defensemen)							-5	26
TOTAL (12 forwards, 5 defensemen)					-5	26

ATL Player Data	#	Pos	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
Phil Myre	1	G	0	0	0	0	0	0
Barry Gibbs	2	D	0	0	0	2	0	1
Richard Mulhern	4	D	0	0	0	0	0	2
Curt Bennett	5	RW	0	0	0	0	0	2
Ken Houston	6	RW	0	0	0	2	0	5
Randy Manery	7	D	0	0	0	0	0	3
Dave Shand	8	D	0	2	2	0	1	2
Tom Lysiak	12	C	0	0	0	0	2	5
Tim Ecclestone	14	LW	0	0	0	0	0	1
Rick Bowness	15	RW	0	0	0	0	0	0
Guy Chouinard	16	C	0	0	0	0	0	2
Hilliard Graves	17	RW	0	0	0	0	-1	4
Rey Comeau	18	C	0	0	0	0	-1	5
Ed Kea	19	D	0	0	0	2	0	3
Bobby Simpson	22	LW	0	0	0	2	0	0
Larry Carriere	23	D	0	0	0	0	1	1
Willi Plett	25	RW	1	1	2	0	2	4
Eric Vail	27	LW	1	0	1	0	1	4
TOTAL (11 forwards, 6 defensemen)							5	44
TOTAL (11 forwards, 6 defensemen)					5	44

Shots: NYR: 10- 9- 7-26 ATL: 11-17-16-44 Goalies: NYR: John Davidson (T, 6-4-4) ATL: Phil Myre (T, 5-5-4) Referee: Bruce Hood Linesmen: Swede Knox, Ray Scapinello Attendance: 9,262

Team	1	2	3	F
Buffalo Sabres (13-6-3)	2	4	0	6
Boston Bruins (18-5-1)	1	0	1	2

1:	BOS,	Brad Park 6 (Terry O'Reilly), 2:54
	BUF,	Andre Savard 8 (Rene Robert, Rick Martin), 4:29
	BUF,	Terry Martin 3 (Jocelyn Guevremont, Andre Savard), 13:21
2:	BUF,	Gilbert Perreault 12 (Jim Schoenfeld), 1:08
	BUF,	Craig Ramsay 6 (Don Luce, Lee Fogolin), 3:38
	BUF,	Terry Martin 4 (Rene Robert, Andre Savard), 4:22
	BUF,	Don Luce 7 (Craig Ramsay, Gary McAdam), 18:33
3:	BOS,	Matti Hagman 2 (Terry O'Reilly, Dallas Smith), 16:09

Penalties:

1:	Bill Hajt, BUF [Tripping] 5:58
	Jocelyn Guevremont, BUF [Holding] 10:06
2:	Bobby Schmautz, BOS [Slashing] 12:55
	Rick Martin, BUF [Holding] 14:32
	Dave Forbes, BOS [Holding] 18:56
3:	none

Penalty time: BUF: 6 minutes BOS: 4 minutes

BUF Player Data	#	Pos	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
Jerry Korab	4	D	0	0	0	0	1	0
Lee Fogolin	5	D	0	1	1	0	1	0
Jim Schoenfeld	6	D	0	1	1	0	1	1
Rick Martin	7	LW	0	1	1	2	1	3
Jim Lorentz	8	C	0	0	0	0	1	1
Craig Ramsay	10	LW	1	1	2	0	1	2
Gilbert Perreault	11	C	1	0	1	0	1	3
Andre Savard	12	C	1	2	3	0	2	2
Rene Robert	14	RW	0	2	2	0	2	0
Gary McAdam	15	RW	0	1	1	0	1	1
Fred Stanfield	17	LW	0	0	0	0	0	0
Don Luce	20	C	1	1	2	0	1	3
Jocelyn Guevremont	22	D	0	1	1	2	2	1
Bill Hajt	24	D	0	0	0	2	3	0
Terry Martin	25	LW	2	0	2	0	2	5
Gerry Desjardins	30	G	0	0	0	0	0	0
TOTAL (10 forwards, 5 defensemen)							20	22
TOTAL (10 forwards, 5 defensemen)					20	22

BOS Player Data	#	Pos	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
Gilles Gilbert	1	G	0	0	0	0	0	0
Peter McNab	8	C	0	0	0	0	0	2
Johnny Bucyk	9	LW	0	0	0	0	-1	0
Jean Ratelle	10	C	0	0	0	0	-1	0
Bobby Schmautz	11	RW	0	0	0	2	0	2
Wayne Cashman	12	LW	0	0	0	0	-2	2
Dave Forbes	14	RW	0	0	0	2	-1	1
Rick Middleton	16	RW	0	0	0	0	-4	2
Stan Jonathan	17	LW	0	0	0	0	-1	1
Gregg Sheppard	19	C	0	0	0	0	-3	4
Dallas Smith	20	D	0	1	1	0	0	0
Don Marcotte	21	LW	0	0	0	0	0	2
Brad Park	22	D	1	0	1	0	-1	2
Ray Maluta	23	D	0	0	0	0	1	6
Terry O'Reilly	24	RW	0	2	2	0	1	1
Gary Doak	25	D	0	0	0	0	-4	1
Mike Milbury	26	D	0	0	0	0	-4	0
Matti Hagman	28	C	1	0	1	0	0	2
TOTAL (12 forwards, 5 defensemen)							-20	28
TOTAL (12 forwards, 5 defensemen)					-20	28

Shots: BUF: 9- 9- 4-22 BOS: 6-13- 9-28 Goalies: BUF: Gerry Desjardins (W, 13-3-3) BOS: Gilles Gilbert (L, 8-3-1) Referee: Alf Lejeune Linesmen: Neil Armstrong, Bob Luther Attendance: 11,567

Team	1	2	3	F
Toronto Maple Leafs (11-9-4)	1	0	3	4
New York Islanders (15-6-3)	0	1	1	2

1:	TOR,	Ian Turnbull 8 (Stan Weir, Jim McKenny), 10:56
2:	NYI,	Jude Drouin 9 (Gerry Hart, J.P. Parise), 5:25
3:	NYI,	Jude Drouin 10 (Gerry Hart, Ed Westfall), 2:55
	TOR,	Dave "Tiger" Williams 9 (Borje Salming, Jack Valiquette), 8:29
	TOR,	Bob Neely 6 (Scott Garland, Don Ashby), 11:22
	TOR,	Scott Garland 4 (Bob Neely, Ian Turnbull), 16:30 - PP

Penalties:

1:	Pat Boutette, TOR [Roughing] 9:30
	Bob Nystrom, NYI [Roughing double minor] 9:30
2:	Andre St. Laurent, NYI [Interference, Fighting] 6:21
	Dave "Tiger" Williams, TOR [Slashing, Fighting] 6:21
	Lanny McDonald, TOR [Fighting] 7:34
	Clark Gillies, NYI [Fighting] 7:34
	Pat Boutette, TOR [Hooking] 14:18
	Dave "Tiger" Williams, TOR [Hi-sticking] 18:13
3:	Jim McKenny, TOR [Tripping] 4:17
	Bob Nystrom, NYI [Fighting] 14:00
	Pat Boutette, TOR [Roughing] 14:00
	Don Ashby, TOR [Tripping] 19:45

Penalty time: TOR: 24 minutes NYI: 21 minutes

TOR Player Data	#	Pos	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
Ian Turnbull	2	D	1	1	2	0	0	1
Bob Neely	3	RW	1	1	2	0	1	3
Lanny McDonald	7	RW	0	0	0	5	0	3
Jack Valiquette	8	C	0	1	1	0	-1	1
Don Ashby	9	C	0	1	1	2	1	2
Inge Hammarstrom	11	LW	0	0	0	0	1	1
Stan Weir	14	C	0	1	1	0	1	1
Pat Boutette	15	LW	0	0	0	6	-1	0
Jim McKenny	18	D	0	1	1	2	2	5
Claire Alexander	20	D	0	0	0	0	0	0
Borje Salming	21	D	0	1	1	0	-1	0
Dave "Tiger" Williams	22	LW	1	0	1	9	-1	1
Randy Carlyle	23	D	0	0	0	0	0	1
Brian Glennie	24	D	0	0	0	0	1	0
Scott Garland	25	C	1	1	2	0	1	1
Darryl Sittler	27	C	0	0	0	0	0	6
Mike Palmateer	29	G	0	0	0	0	0	0
TOTAL (10 forwards, 6 defensemen)							4	26
TOTAL (10 forwards, 6 defensemen)					4	26

NYI Player Data	#	Pos	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
Glenn Resch	1	G	0	0	0	0	0	0
Gerry Hart	2	D	0	2	2	0	-1	4
Pat Price	3	D	0	0	0	0	0	1
Jean Potvin	4	D	0	0	0	0	0	4
Denis Potvin	5	D	0	0	0	0	-1	0
Bert Marshall	6	D	0	0	0	0	0	4
Clark Gillies	9	LW	0	0	0	5	0	2
Lorne Henning	10	C	0	0	0	0	0	0
J.P. Parise	12	LW	0	1	1	0	-1	2
Bob Bourne	14	C	0	0	0	0	0	1
Billy Harris	15	RW	0	0	0	0	0	1
Jude Drouin	17	C	2	0	2	0	-1	3
Ed Westfall	18	RW	0	1	1	0	-1	1
Bryan Trottier	19	C	0	0	0	0	0	1
Andre St. Laurent	21	C	0	0	0	7	1	0
Bob Nystrom	23	RW	0	0	0	9	0	3
Walt Ledingham	24	LW	0	0	0	0	0	3
Dave Lewis	25	D	0	0	0	0	0	1
TOTAL (11 forwards, 6 defensemen)							-4	31
TOTAL (11 forwards, 6 defensemen)					-4	31

Shots: TOR: 9-14-13-36 NYI: 6-15-10-31 Goalies: TOR: Mike Palmateer (W, 10-3-1) NYI: Glenn Resch (L, 10-4-1) Referee: Ron Hoggarth Linesmen: Ron Finn, Gerard Gauthier Attendance: 14,865

Team	1	2	3	F
Colorado Rockies (6-15-3)	1	2	2	5
St. Louis Blues (12-11-1)	0	1	2	3

1:	COL,	Chuck Arnason 6 (Gary Croteau), 8:15
2:	STL,	Floyd Thomson 3 (Claude Larose, Bob Hess), 14:25
	COL,	Wilf Paiement 11 (Paul Gardner, Tom Edur), 15:01
	COL,	Nelson Pyatt 6 (Denis Dupere), 19:57
3:	STL,	Ted Irvine 6 (Red Berenson), 3:31
	COL,	Nelson Pyatt 7 (Tom Edur, Denis Dupere), 15:38
	COL,	Denis Dupere 4 (Simon Nolet, Mike Kitchen), 18:50 - SH-EN
	STL,	Derek Sanderson 6 (Bob MacMillan, Garry Unger), 19:25 - PP

Penalties:

1:	none
2:	Claude Larose, STL [Hooking] 7:10
	Denis Dupere, COL [Hooking] 11:05
	Bryan Lefley, COL [Hooking] 15:34
3:	Colin Campbell, COL [Hi-sticking] 17:34

Penalty time: COL: 6 minutes STL: 2 minutes

COL Player Data	#	Pos	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
Bryan Lefley	2	D	0	0	0	2	1	1
Tom Edur	3	D	0	2	2	0	4	2
Tracy Pratt	5	D	0	0	0	0	-2	0
Colin Campbell	6	D	0	0	0	2	1	2
Wilf Paiement	9	RW	1	0	1	0	0	4
Chuck Arnason	10	RW	1	0	1	0	0	7
Dave Hudson	11	C	0	0	0	0	0	0
Nelson Pyatt	12	C	2	0	2	0	2	3
Denis Dupere	15	LW	1	2	3	2	3	3
Simon Nolet	17	RW	0	1	1	0	3	1
Gary Croteau	18	RW	0	1	1	0	0	2
John Van Boxmeer	19	D	0	0	0	0	-2	0
Paul Gardner	21	C	0	1	1	0	0	2
Barry Dean	22	LW	0	0	0	0	0	2
Mike Kitchen	26	D	0	1	1	0	4	0
Michel Plasse	31	G	0	0	0	0	0	0
TOTAL (9 forwards, 6 defensemen)							14	29
TOTAL (9 forwards, 6 defensemen)					14	29

STL Player Data	#	Pos	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
Bob Gassoff	3	D	0	0	0	0	2	2
Bruce Affleck	4	D	0	0	0	0	-3	3
Bob Plager	5	D	0	0	0	0	-1	2
Larry Patey	6	C	0	0	0	0	0	2
Garry Unger	7	C	0	1	1	0	-1	2
Red Berenson	9	C	0	1	1	0	-2	3
Rod Seiling	10	D	0	0	0	0	1	3
Claude Larose	12	RW	0	1	1	2	0	1
Gilles Marotte	15	D	0	0	0	0	-2	2
Pierre Plante	16	RW	0	0	0	0	-1	2
Jerry Butler	17	RW	0	0	0	0	-2	2
Floyd Thomson	18	LW	1	0	1	0	0	1
Derek Sanderson	19	C	1	0	1	0	-2	3
Bob MacMillan	21	RW	0	1	1	0	0	3
Bob Hess	23	D	0	1	1	0	-2	7
Dave Hrechkosy	26	LW	0	0	0	0	-1	1
Ted Irvine	27	LW	1	0	1	0	-2	5
Ed Staniowski	31	G	0	0	0	0	0	0
TOTAL (11 forwards, 6 defensemen)							-16	44
TOTAL (11 forwards, 6 defensemen)					-16	44

Shots: COL: 10-10- 9-29 STL: 12-20-12-44 Goalies: COL: Michel Plasse (W, 4-12-3) STL: Ed Staniowski (L, 7-8-1) Referee: John McCauley Linesmen: Matt Pavelich, Willard Norris Attendance: 13,226

Team	1	2	3	F
Pittsburgh Penguins (8-11-5)	0	3	1	4
Washington Capitals (7-14-2)	0	3	3	6

1:	no scoring
2:	PIT,	Syl Apps 8 (Lew Morrison, Jean Pronovost), 2:08 - SH
	WAS,	Tony White 1 (Guy Charron, Rick Green), 2:43 - PP
	PIT,	Jean Pronovost 9 (Syl Apps), 5:36
	WAS,	Mike Lampman 6 (Gord Lane), 7:10
	WAS,	Hartland Monahan 10 (Guy Charron, Garnet "Ace" Bailey), 13:35
	PIT,	Wayne Bianchin 10 (Greg Malone, Blair Chapman), 16:40
3:	PIT,	Mike Corrigan 4 (Ron Schock, Rick Kehoe), 8:45
	WAS,	Garnet "Ace" Bailey 6 (Gord Smith, Hartland Monahan), 14:41
	WAS,	Gerry Meehan 7 (Bob Sirois, Mike Lampman), 16:37
	WAS,	Tony White 2 (Doug Patey), 19:06

Penalties:

1:	Garnet "Ace" Bailey, WAS [Holding] 5:01
	Syl Apps, PIT [Hooking] 9:44
2:	Mike Corrigan, PIT [Hooking] 2:00
3:	Syl Apps, PIT [Tripping] 11:23

Penalty time: PIT: 6 minutes WAS: 2 minutes

PIT Player Data	#	Pos	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
Ron Stackhouse	3	D	0	0	0	0	0	2
Dave Burrows	4	D	0	0	0	0	0	0
Russ Anderson	7	D	0	0	0	0	2	0
Rick Kehoe	8	RW	0	1	1	0	-1	3
Blair Chapman	9	RW	0	1	1	0	-1	2
Vic Hadfield	11	LW	0	0	0	0	0	0
Greg Malone	12	C	0	1	1	0	0	1
Wayne Bianchin	14	RW	1	0	1	0	0	2
Stan Gilbertson	15	LW	0	0	0	0	-2	4
Lew Morrison	16	RW	0	1	1	0	0	0
Ron Schock	17	C	0	1	1	0	-1	2
Jean Pronovost	19	RW	1	1	2	0	0	3
Bob Kelly	22	RW	0	0	0	0	0	0
Don Awrey	24	D	0	0	0	0	-2	0
Dennis Owchar	25	D	0	0	0	0	-2	2
Syl Apps	26	C	1	1	2	4	0	5
Mike Corrigan	27	LW	1	0	1	2	1	1
Dunc Wilson	29	G	0	0	0	0	0	0
TOTAL (12 forwards, 5 defensemen)							-6	27
TOTAL (12 forwards, 5 defensemen)					-6	27

WAS Player Data	#	Pos	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
Jack Lynch	2	D	0	0	0	0	-1	1
Rick Green	5	D	0	1	1	0	-1	2
Gord Smith	6	D	0	1	1	0	3	1
Garnet "Ace" Bailey	9	LW	1	1	2	2	1	4
Doug Patey	10	RW	0	1	1	0	1	1
Hartland Monahan	12	RW	1	1	2	0	1	4
Gerry Meehan	14	C	1	0	1	0	1	3
Guy Charron	15	C	0	2	2	0	1	8
Jean Lemieux	17	D	0	0	0	0	-1	1
Rick Bragnalo	18	C	0	0	0	0	-2	0
Tony White	20	LW	2	0	2	0	-1	5
Mike Lampman	21	LW	1	1	2	0	1	3
Ron Lalonde	22	C	0	0	0	0	-1	0
Bob Sirois	25	RW	0	1	1	0	1	1
Gord Lane	28	D	0	1	1	0	3	2
Peter Scamurra	29	D	0	0	0	0	-1	2
Bernie Wolfe	30	G	0	0	0	0	0	0
TOTAL (10 forwards, 6 defensemen)							5	38
TOTAL (10 forwards, 6 defensemen)					5	38

Shots: PIT: 9-15- 3-27 WAS: 14-13-11-38 Goalies: PIT: Dunc Wilson (L, 7-8-4) WAS: Bernie Wolfe (W, 3-2-0) Referee: Bryan Lewis Linesmen: Malcolm Ashford, Gordon Broseker Attendance: 7,745

The information used herein was obtained free of charge from and is copyrighted by The Hockey Summary Project. For more information about the Hockey Summary Project please visit hsp.flyershistory.com