Friday January 30, 1981
. . . where the 1970s live forever!

NHL game summary from January 30, 1981



Team123F
Toronto Maple Leafs (17-25-9) 3 0 2 5
Hartford Whalers (15-24-11) 2 1 2 5

1: TOR,Robert Picard 3, 2:02
HAR,Jeff Brubaker 4 (Norm Barnes, Don Nachbaur), 6:49
TOR,Ian Turnbull 12 (Rocky Saganiuk, John Anderson), 12:18
HAR,Warren Miller 13 (Mike Rogers), 14:45 - SH
TOR,Dan Maloney 18 (Robert Picard, Darryl Sittler), 17:20
2: HAR,Pat Boutette 21 (Mike Rogers, Blaine Stoughton), 6:20
3: HAR,Mike Fidler 10 (Jordy Douglas), 13:55
TOR,Terry Martin 8 (Darryl Sittler, Wilf Paiement), 17:12
TOR,Wilf Paiement 22 (Darryl Sittler), 17:52
HAR,Blaine Stoughton 23 (Pat Boutette), 18:01
Penalties:

1: Ian Turnbull, TOR [Tripping] 2:50
Dave Farrish, TOR [Hooking] 7:35
Mickey Volcan, HAR [Interference] 14:33
Norm Barnes, HAR [Hooking] 19:32
2: Robert Picard, TOR [Tripping] 7:07
John Anderson, TOR [Hooking] 11:36
Jack McIlhargey, HAR [Slashing] 18:46
3: Ian Turnbull, TOR [Tripping] 2:58
Penalty time: TOR: 10 minutes HAR: 6 minutes
TOR Player Data#PosGoalsAssistsPointsPIM+/-Shots
Jim Rutherford 1 G 0 0 0 0 0 0
Ian Turnbull 2 D 1 0 1 4 1 5
Robert Picard 4 D 1 1 2 2 1 5
Rocky Saganiuk 7 RW 0 1 1 0 0 5
Dan Maloney 9 LW 1 0 1 0 1 3
John Anderson 10 RW 0 1 1 2 1 0
Bruce Boudreau 11 C 0 0 0 0 0 2
Pat Hickey 16 LW 0 0 0 0 -3 3
Bill Derlago 19 C 0 0 0 0 -3 2
Borje Salming 21 D 0 0 0 0 -3 2
Rick Vaive 22 RW 0 0 0 0 -2 0
Dave Farrish 23 D 0 0 0 2 2 1
Vitezslav Duris 24 D 0 0 0 0 -2 0
Terry Martin 25 LW 1 0 1 0 1 1
Barry Melrose 26 D 0 0 0 0 1 0
Darryl Sittler 27 C 0 3 3 0 3 5
Bill McCreary 28 RW 0 0 0 0 0 0
Wilf Paiement 99 RW 1 1 2 0 2 4
TOTAL   (11 forwards, 6 defensemen)038
TOTAL   (11 forwards, 6 defensemen)038

HAR Player Data#PosGoalsAssistsPointsPIM+/-Shots
Al Sims 3 D 0 0 0 0 0 4
Ray Neufeld 10 RW 0 0 0 0 0 1
Jordy Douglas 11 LW 0 1 1 0 -1 3
Tom Rowe 12 RW 0 0 0 0 0 0
Dave Keon 14 C 0 0 0 0 -1 2
Michel Galarneau 16 C 0 0 0 0 0 0
Mike Rogers 17 C 0 2 2 0 1 5
Blaine Stoughton 21 LW 1 1 2 0 2 4
Jeff Brubaker 22 LW 1 0 1 0 0 3
Norm Barnes 25 D 0 1 1 2 0 2
Don Nachbaur 26 C 0 1 1 0 0 0
Warren Miller 27 RW 1 0 1 0 1 2
Pat Boutette 28 LW 1 1 2 0 0 3
Jack McIlhargey 29 D 0 0 0 2 0 1
Mike Fidler 31 LW 1 0 1 0 -2 6
Mickey Volcan 32 D 0 0 0 2 -2 1
Stuart Smith 33 D 0 0 0 0 1 0
John Garrett 35 G 0 0 0 0 0 0
TOTAL   (12 forwards, 5 defensemen)-137
TOTAL   (12 forwards, 5 defensemen)-137
Shots: TOR: 14- 9-11-34 HAR: 12-11-12-35 Goalies: TOR: Jim Rutherford (T, 3-12-4) HAR: John Garrett (T, 12-15-6) Referee: Wally Harris Linesmen: Ryan Bozak, Swede Knox Attendance: 10,667



The information used herein was obtained free of charge from and is copyrighted by The Hockey Summary Project. For more information about the Hockey Summary Project please visit hsp.flyershistory.com

  Copyright © 2014-2024, All Rights Reserved   •   Privacy Policy   •   Contact Us