NHL game summary from December 16, 1981

Team	1	2	3	F
Los Angeles Kings (12-17-1)	3	2	1	6
Pittsburgh Penguins (15-12-4)	1	4	2	7

1: LA , Ian Turnbull 6 (Dean Hopkins), 1:55
   PIT, Paul Gardner 17 (Rick Kehoe, Pat Boutette), 3:54 - PP
   LA , Steve Jensen 3 (Andre St. Laurent, Dave Lewis), 9:05
   LA , Steve Bozek 19 (Larry Murphy, Jerry Korab), 16:15 - PP
2: PIT, George Ferguson 8, 1:58
   PIT, Doug Shedden 3 (Ron Stackhouse), 2:39
   LA , Steve Jensen 4 (Doug Smith, Mark Hardy), 9:20
   LA , Charlie Simmer 5 (Marcel Dionne, Dean Hopkins), 16:24
   PIT, Gregg Sheppard 5 (George Ferguson, Mike Bullard), 16:45
   PIT, Rick Kehoe 15, 17:53
3: LA , Dave Taylor 18 (Mark Hardy, Larry Murphy), 4:39 - PP
   PIT, Paul Gardner 18 (Pat Price, Paul Baxter), 4:53
   PIT, Doug Shedden 4 (Greg Malone, Pat Boutette), 12:36 - PP

Penalties:

1: Dave Lewis, LA [Holding] 3:14
   Marc Chorney, PIT [Holding] 5:39
   Pat Boutette, PIT [Hooking] 14:04
   Randy Carlyle, PIT [Roughing] 14:33
   Gregg Sheppard, PIT [Roughing] 14:33
   Dave Taylor, LA [Roughing] 14:33
   George Ferguson, PIT [Fighting] 14:48
   Mark Hardy, LA [Fighting] 14:48
   Dave Lewis, LA [Roughing] 19:29
   Paul Gardner, PIT [Roughing double minor] 19:29
2: Andre St. Laurent, LA [Holding] 1:29
   Bench penalty, PIT [Too many men on the ice] 3:42
   Dave Taylor, LA [Fighting] 10:54
   Pat Price, PIT [Fighting] 10:54
   Steve Bozek, LA [Hooking] 13:52
3: Ron Stackhouse, PIT [Holding] 4:11
   Ian Turnbull, LA [Holding] 10:45

Penalty time: LA : 22 minutes
              PIT: 26 minutes

LA Player Data	#	Pos	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
Mario Lessard	1	G	0	0	0	0	0	0
Trevor Johansen	2	D	0	0	0	0	1	0
Ian Turnbull	3	D	1	0	1	2	0	3
Jerry Korab	4	D	0	1	1	0	-1	1
Larry Murphy	5	D	0	2	2	0	-1	3
Dan Bonar	8	C	0	0	0	0	-1	1
Charlie Simmer	11	LW	1	0	1	0	0	7
Dean Hopkins	12	RW	0	2	2	0	0	2
Andre St. Laurent	15	C	0	1	1	2	1	1
Marcel Dionne	16	C	0	1	1	0	-1	1
Dave Taylor	18	RW	1	0	1	7	-1	5
Jim Fox	19	RW	0	0	0	0	0	1
Mark Hardy	20	D	0	2	2	5	1	3
Steve Jensen	22	LW	2	0	2	0	1	3
Doug Smith	23	C	0	1	1	0	1	3
Jay Wells	24	D	0	0	0	0	-2	0
Dave Lewis	25	D	0	1	1	4	0	0
Steve Bozek	26	LW	1	0	1	2	-1	2
TOTAL (10 forwards, 7 defensemen)							-3	36

PIT Player Data	#	Pos	Goals	Assists	Points	PIM	+/-	Shots
Pat Price	2	D	0	1	1	5	1	0
Ron Stackhouse	3	D	0	1	1	2	0	4
Paul Baxter	4	D	0	1	1	0	1	1
Mark Johnson	9	C	0	0	0	0	-2	3
Peter Lee	10	RW	0	0	0	0	-2	1
George Ferguson	11	C	1	1	2	5	2	3
Greg Malone	12	C	0	1	1	0	-2	0
Doug Shedden	14	C	2	0	2	0	-1	4
Pat Boutette	15	LW	0	2	2	2	2	0
Marc Chorney	16	D	0	0	0	2	0	1
Rick Kehoe	17	RW	1	1	2	0	2	3
Gregg Sheppard	19	C	1	0	1	2	2	1
Paul Gardner	20	C	2	0	2	4	2	4
Mike Bullard	22	C	0	1	1	0	1	0
Pat Graham	24	LW	0	0	0	0	-2	1
Randy Carlyle	25	D	0	0	0	2	0	1
Paul Mulvey	26	LW	0	0	0	0	-1	0
Michel Dion	29	G	0	0	0	0	0	0
TOTAL (12 forwards, 5 defensemen)							3	27


Shots: LA : 11-15-10-36
       PIT:  8-10- 9-27

Goalies: LA : Mario Lessard (L, 7-14-0)
         PIT: Michel Dion (W, 15-8-4)

Referee: Bruce Hood
Linesmen: Ray Scapinello, Ron Foyt

Attendance: 7,148

The information used herein was obtained free of charge from and is copyrighted by The Hockey Summary Project. For more information about the Hockey Summary Project please visit http://hsp.flyershistory.com or http://sports.groups.yahoo.com/group/hockey_summary_project/