All NHL game summaries from December 3, 1982
| Team | 1 | 2 | 3 | F |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 1 | 4 | |
| 1 | 1 | 3 | 5 |
| 1: | NJ , | Steve Tambellini 8 (Murray Brumwell, Carol Vadnais), 2:49 |
| HAR, | Blaine Stoughton 9 (Pierre Larouche, Doug Sulliman), 14:59 | |
| 2: | HAR, | Blaine Stoughton 10 (Ron Francis, Risto Siltanen), 1:17 - PP |
| HAR, | Mark Johnson 11 (Ray Neufeld, Ron Francis), 2:06 | |
| NJ , | Steve Tambellini 9 (Brent Ashton), 12:43 - PP | |
| 3: | NJ , | Steve Tambellini 10 (Brent Ashton, Tapio Levo), 2:01 |
| NJ , | Yvon Vautour 2 (Joel Quenneville, Brent Ashton), 2:20 | |
| HAR, | Merlin Malinowski 5 (Mike McDougal), 6:18 | |
| NJ , | Hector Marini 12 (Murray Brumwell, Don Lever), 13:53 - PP |
Penalties:
| 1: | Mark Renaud, HAR [Hooking] 4:00 |
| Dave Hutchison, NJ [Slashing] 10:37 | |
| Mike Antonovich, NJ [Holding] 19:29 | |
| 2: | Hector Marini, NJ [Interference] 5:10 |
| Mark Johnson, HAR [Hooking] 11:23 | |
| Chris Kotsopoulos, HAR [Elbowing] 19:57 | |
| 3: | Ed Hospodar, HAR [Fighting] 0:43 |
| Hector Marini, NJ [Fighting] 0:43 | |
| Greg Adams, HAR [Hooking] 12:54 | |
| Murray Brumwell, NJ [Tripping] 15:04 | |
| Risto Siltanen, HAR [Tripping] 19:17 |
Penalty time: HAR: 15 minutes
NJ : 13 minutes
| HAR Player Data | # | Pos | Goals | Assists | Points | PIM | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mickey Volcan | 4 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Russ Anderson | 7 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Risto Siltanen | 8 | D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 5 |
| Ron Francis | 10 | C | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 4 |
| Mark Johnson | 12 | C | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 |
| Michel Galarneau | 14 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 |
| Paul MacDermid | 15 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Ray Neufeld | 17 | RW | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| Greg Adams | 18 | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | -1 | 2 |
| Merlin Malinowski | 20 | C | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Blaine Stoughton | 21 | LW | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 |
| Doug Sulliman | 22 | LW | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Ed Hospodar | 23 | D | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 1 |
| Chris Kotsopoulos | 24 | D | 0 | 0 | 0 | 2 | -1 | 2 |
| Mark Renaud | 25 | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Pierre Larouche | 28 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 |
| Greg Millen | 30 | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mike McDougal | 32 | RW | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Paul Marshall | 34 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| TOTAL (12 forwards, 6 defensemen) | 0 | 32 | ||||||
| TOTAL (12 forwards, 6 defensemen) | 0 | 32 | ||||||
| NJ Player Data | # | Pos | Goals | Assists | Points | PIM | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glenn Resch | 1 | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dave Hutchison | 3 | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Carol Vadnais | 5 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| Joel Quenneville | 6 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | -1 | 2 |
| Jeff Larmer | 7 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Tapio Levo | 8 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 |
| Don Lever | 9 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | -1 | 2 |
| Steve Tambellini | 14 | C | 3 | 0 | 3 | 0 | 2 | 5 |
| Brent Ashton | 15 | LW | 0 | 3 | 3 | 0 | 2 | 2 |
| Rick Meagher | 16 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Yvon Vautour | 19 | RW | 1 | 0 | 1 | 0 | -1 | 1 |
| Hector Marini | 20 | RW | 1 | 0 | 1 | 7 | 0 | 1 |
| Rob Palmer | 22 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mike Antonovich | 23 | C | 0 | 0 | 0 | 2 | -1 | 2 |
| Murray Brumwell | 25 | D | 0 | 2 | 2 | 2 | -1 | 1 |
| Mike Kitchen | 26 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Jan Ludvig | 29 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Glenn Merkosky | 32 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Garry Howatt | 88 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TOTAL (11 forwards, 7 defensemen) | 0 | 29 | ||||||
| TOTAL (11 forwards, 7 defensemen) | 0 | 29 | ||||||
Shots: HAR: 13- 8-11-32
NJ : 5-12-12-29
Goalies: HAR: Greg Millen (L, 3-11-2)
NJ : Glenn Resch (W, 6-12-6)
Referee: Denis Morel
Linesmen: Gordon Broseker, Jerry Pateman
Attendance: 12,428
| Team | 1 | 2 | 3 | F |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 2 | 5 | |
| 0 | 2 | 2 | 4 |
| 1: | CAL, | Lanny McDonald 19 (Carl Mokosak, Doug Risebrough), 16:07 |
| 2: | CAL, | Mel Bridgman 8 (Paul Reinhart, Guy Chouinard), 1:12 - PP |
| VAN, | Stan Smyl 15 (Thomas Gradin, Kevin McCarthy), 3:13 | |
| VAN, | Tony Currie 1 (Darcy Rota, Garth Butcher), 6:56 | |
| CAL, | Jamie Hislop 6 (Kent Nilsson, Al MacInnis), 11:06 | |
| 3: | CAL, | Mel Bridgman 9 (Paul Reinhart, Lanny McDonald), 8:57 - PP |
| VAN, | Lars Molin 7 (Patrik Sundstrom, Ivan Hlinka), 9:28 | |
| CAL, | Kent Nilsson 13, 18:48 - SH-EN | |
| VAN, | Darcy Rota 13 (Jiri Bubla, Doug Halward), 19:41 - PP |
Penalties:
| 1: | Doug Risebrough, CAL [Fighting] 8:28 |
| Garth Butcher, VAN [Fighting] 8:28 | |
| Jim Peplinski, CAL [Hi-sticking] 9:50 | |
| Jiri Bubla, VAN [Hi-sticking] 9:50 | |
| Tim Hunter, CAL [Roughing] 12:47 | |
| 2: | Jiri Bubla, VAN [Hooking] 1:04 |
| Lanny McDonald, CAL [Hooking] 17:56 | |
| 3: | Steve Konroyd, CAL [Holding] 4:05 |
| Thomas Gradin, VAN [Tripping] 8:35 | |
| Carl Mokosak, CAL [Hi-sticking] 12:58 | |
| Jim Peplinski, CAL [Holding] 18:08 |
Penalty time: CAL: 17 minutes
VAN: 11 minutes
| CAL Player Data | # | Pos | Goals | Assists | Points | PIM | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Don Edwards | 1 | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Steve Konroyd | 3 | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 |
| Phil Russell | 5 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Richie Dunn | 6 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 |
| Guy Chouinard | 7 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Doug Risebrough | 8 | C | 0 | 1 | 1 | 5 | 0 | 4 |
| Lanny McDonald | 9 | RW | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 4 |
| Carl Mokosak | 10 | LW | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 |
| Kent Nilsson | 14 | C | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 2 |
| Jim Jackson | 16 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Jamie Hislop | 17 | RW | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Dave Hindmarch | 18 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 |
| Tim Hunter | 19 | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | -1 | 1 |
| Kari Eloranta | 20 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 |
| Al MacInnis | 22 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Paul Reinhart | 23 | D | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 |
| Jim Peplinski | 24 | LW | 0 | 0 | 0 | 4 | -1 | 1 |
| Mel Bridgman | 26 | C | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 |
| Gord Hampson | 27 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| TOTAL (12 forwards, 6 defensemen) | -1 | 22 | ||||||
| TOTAL (12 forwards, 6 defensemen) | -1 | 22 | ||||||
| VAN Player Data | # | Pos | Goals | Assists | Points | PIM | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Doug Halward | 2 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| Rick Lanz | 4 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Garth Butcher | 5 | D | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 |
| Tony Currie | 7 | RW | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 |
| Ivan Boldirev | 9 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Moe Lemay | 10 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Stan Smyl | 12 | RW | 1 | 0 | 1 | 0 | -2 | 2 |
| Lars Lindgren | 13 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Patrik Sundstrom | 17 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 5 |
| Darcy Rota | 18 | LW | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 5 |
| Gerry Minor | 20 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ivan Hlinka | 21 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 |
| Dave "Tiger" Williams | 22 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Thomas Gradin | 23 | C | 0 | 1 | 1 | 2 | -2 | 5 |
| Curt Fraser | 24 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Kevin McCarthy | 25 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | -1 | 1 |
| Lars Molin | 26 | LW | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 |
| Jiri Bubla | 29 | D | 0 | 1 | 1 | 4 | 1 | 1 |
| Richard Brodeur | 35 | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TOTAL (11 forwards, 7 defensemen) | -1 | 33 | ||||||
| TOTAL (11 forwards, 7 defensemen) | -1 | 33 | ||||||
Shots: CAL: 5-10- 7-22
VAN: 9-11-13-33
Goalies: CAL: Don Edwards (W, 8-6-5)
VAN: Richard Brodeur (L, 8-11-3)
Referee: Kerry Fraser
Linesmen: Jim Christison, Randy Mitton
Attendance: 13,623
| Team | 1 | 2 | 3 | F |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 2 | 0 | 2 | |
| 2 | 1 | 1 | 4 |
| 1: | WIN, | Dave Babych 6, 12:28 |
| WIN, | Tim Watters 1 (Norm Dupont, Dave Babych), 15:09 - PP | |
| 2: | NYI, | Clark Gillies 8 (John Tonelli, Bob Bourne), 9:48 |
| NYI, | Greg Gilbert 1 (Bob Nystrom, Brent Sutter), 11:58 | |
| WIN, | Thomas Steen 6, 17:42 | |
| 3: | WIN, | Tim Watters 2, 14:53 |
Penalties:
| 1: | Gord Lane, NYI [Tripping] 13:43 |
| Mike Bossy, NYI [Hi-sticking] 15:24 | |
| Scott Arniel, WIN [Hi-sticking] 15:24 | |
| Don Spring, WIN [Hooking] 15:49 | |
| 2: | Tim Watters, WIN [Fighting] 8:49 |
| Duane Sutter, NYI [Fighting] 8:59 | |
| Greg Gilbert, NYI [Tripping] 18:07 | |
| 3: | Paul MacLean, WIN [Hooking] 17:07 |
| Mike Bossy, NYI [Interference] 17:19 |
Penalty time: NYI: 13 minutes
WIN: 11 minutes
| NYI Player Data | # | Pos | Goals | Assists | Points | PIM | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rollie Melanson | 1 | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tomas Jonsson | 3 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Denis Potvin | 5 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Ken Morrow | 6 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Stefan Persson | 7 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Clark Gillies | 9 | LW | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Wayne Merrick | 11 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Duane Sutter | 12 | RW | 0 | 0 | 0 | 5 | -1 | 0 |
| Bob Bourne | 14 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 5 |
| Greg Gilbert | 17 | LW | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 1 |
| Bryan Trottier | 19 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 |
| Brent Sutter | 21 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Mike Bossy | 22 | RW | 0 | 0 | 0 | 4 | -2 | 2 |
| Bob Nystrom | 23 | RW | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Gord Lane | 24 | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 |
| Billy Carroll | 25 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Dave Langevin | 26 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| John Tonelli | 27 | LW | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| Anders Kallur | 28 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 |
| TOTAL (12 forwards, 6 defensemen) | -5 | 17 | ||||||
| TOTAL (12 forwards, 6 defensemen) | -5 | 17 | ||||||
| WIN Player Data | # | Pos | Goals | Assists | Points | PIM | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wade Campbell | 4 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Tim Watters | 7 | D | 2 | 0 | 2 | 5 | 3 | 2 |
| Doug Smail | 9 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 |
| Dale Hawerchuk | 10 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 |
| Scott Arniel | 11 | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | -1 | 1 |
| Morris Lukowich | 12 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Dave Christian | 13 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Paul MacLean | 15 | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | -1 | 1 |
| Serge Savard | 18 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Brian Mullen | 19 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 |
| Willy Lindstrom | 20 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| Bengt Lundholm | 22 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 |
| Lucien DeBlois | 23 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 |
| Thomas Steen | 25 | C | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 1 |
| Don Spring | 27 | D | 0 | 0 | 0 | 2 | -1 | 2 |
| Norm Dupont | 28 | LW | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Jerry Butler | 29 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Doug Soetaert | 33 | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dave Babych | 44 | D | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 4 |
| TOTAL (13 forwards, 5 defensemen) | 5 | 34 | ||||||
| TOTAL (13 forwards, 5 defensemen) | 5 | 34 | ||||||
Shots: NYI: 4- 6- 7-17
WIN: 9-14-11-34
Goalies: NYI: Rollie Melanson (L, 6-7-2)
WIN: Doug Soetaert (W, 8-5-2)
Referee: Wally Harris
Linesmen: Dan McCourt, Mark Pare
Attendance: 14,853
The information used herein was obtained free of charge from and is copyrighted by The Hockey Summary Project. For more information about the Hockey Summary Project please visit hsp.flyershistory.com
